Переклад тексту пісні Бехелит - SODA LUV

Бехелит (оригінал)

Мне есть что забыть
Есть чем грести, но мне некуда плыть
С горести выть на мне серая пыль
Я хочу делать больше чем просто так быть
Возле невы
Где-то на острове после травы
Видимо мозги мне кто-то промыл
И я верю с трудом, но ведь всё это быль
Тело покроет пушистый ковыль
Я тушил столько пыл на пути в монастырь
Столько молвы, но все темы просты
Эти люди в колёсах застрявший костыль
Во мне не стыд
Слышишь, но врядли уловишь посыл
Ряд виноватых падёт под кресты
Я не прыгнул в кусты я их просто скурил
Я так монотонно
Перебираю
Передвигаюсь
Между битами
Вера с надеждой
Побиты годами
Я в куче дерьма
Моё сердце в металле
В куче дерьма
Сердце в металле
В стену кидая
Дробя на детали
Я позабыл что чудес не бывает
Вива ла вида жизнь убивает
Скажи мне куда плыть
Просто добавь воды
Во мне много наркоты
Скажи мне куда плыть
Глаза щипал дым
Пока кореш считал прибыль
Скажи мне куда плыть
Чтобы не быть пустым
Когда маме нужен сын
Скажи мне куда плыть
Во мне тысяча дыр,
Но тут нет ножевых
Один удар он лежит
Включил авиа режим
Спи спокойно не греши
На мне камни
Хочешь джи?
на мни
Я бы жил в нарнии
Всегда огромные банки
Чувствую себя как Арни (органика)
Претти валит из динамика
На мне бич это динамика
Она меня не динамила
Сначала в рот это правило
Курю гэс меня поправило
В ноздри кекс меня поплавило
И как бы дождик не поливал
Помни что солнце над нами брат
До конца прямо до самого
Я со своими до талого
Не боимся принималова
За плечами только опыт
Сожеленья никакого
Да я думаю о новом
Мною движет этот голод
Я увижу по-любому
Кто пониже пойдёт в гору
Это будет очень скоро
Будто бездомный без крова
Делаю деньги
И похуй какая погода

Бехелит (переклад)

Мені є що забути
Є чим грести, але мені нікуди плисти
З горі вити на мені сірий пил
Я хочу робити більше ніж просто так бути
Біля неви
Десь на острові після трави
Мабуть мізки мені хтось промив
І я вірю з трудом, але бо все це була
Тіло покриє пухнаста ковила
Я гасив стільки запал на шляху в монастир
Стільки чутки, але всі теми прості
Ці люди в колесах застрягли милиці
У мене не сором
Чуєш, але навряд чи вловиш посил
Ряд винних паде під хрести
Я не стрибнув у кусти я їх просто шкурив
Я так монотонно
Перебираю
Пересуваюсь
Між бітами
Віра з надією
Побиті роками
Я в купі лайна
Моє серце в металі
У купі лайна
Серце в металі
У стіну кидаючи
Дроблячи на деталі
Я забув що чудес не буває
Віва ла виду життя вбиває
Скажи мені куди пливти
Просто додай води
В мені багато наркоти
Скажи мені куди пливти
Очі щипав дим
Поки кореш вважав прибуток
Скажи мені куди пливти
Щоб не бути порожнім
Коли мамі потрібний син
Скажи мені куди пливти
У мені тисяча дір,
Але тут немає ножових
Один удар він лежить
Ввімкнув авіа режим
Спи спокійно не гріши
На мені камені
Хочеш Джі?
на мені
Я би жив у нарнії
Завжди величезні банки
Почуваюся як Арні (органіка)
Претті валить з динаміка
На мені бич це динаміка
Вона мене не динамила
Спочатку в рот це правило
Курю гес мене поправило
У ніздрі кекс мене поплавило
І як би дощ не полив
Пам'ятай, що сонце над нами брат
До кінця прямо до самого
Я зі своїми до талого
Не боїмося приймалова
За плечима лише досвід
Жаль ніякого
Так я думаю про нове
Мною рухає цей голод
Я побачу по-любому
Хто нижче піде в гору
Це буде дуже скоро
Мов бездомний без даху над головою
Роблю гроші
І похуй яка погода