Переклад тексту пісні So You Win Again -

So You Win Again (оригінал)

Just to admit one mistake
That can be hard to take
I know we’ve made them fall
But only fools come back for more
Being the fool I am
I figured in all your plans, darling
Your perfumed letters didn’t say
That you’d be leaving any day
So you win again, you win again
Here I stand again, the loser
And just for fun you took my love and run
But love had just begun
I can’t refuse her
But now I know that I’m the fool
Who won your love to lose it all
When you come back, you win again
And I’m not proud to say
I let love slip away
Now I’m the one who’s crying
I’m a fool there’s no denying
When will my heartache end?
Will my whole life depend on fading memories
You took the game this time with ease
So you win again, you win again
Here I stand again, the loser
And just for fun you took my love and run
But love had just begun

(переклад)

Просто визнайте одну помилку
Це може бути важко сприйняти
Я знаю, що ми змусили їх впасти
Але тільки дурні повертаються за більшим
Бути дурнем, яким я є
Я включав усі твої плани, люба
У ваших ароматизованих листах нічого не говорилося
Що ви поїдете будь-якого дня
Отже, ви знову виграєте, ви знову виграєте
Ось я знову, невдаха
І просто заради розваги ти взяв мою любов і втік
Але кохання тільки почалося
Я не можу їй відмовити
Але тепер я знаю, що я дурень
Хто завоював твою любов, щоб втратити це все
Повернувшись, ви знову виграєте
І я не пишаюся цим
Я дозволив любові вислизнути
Тепер я той, хто плаче
Я дурень, це не можна заперечувати
Коли закінчиться мій душевний біль?
Чи все моє життя залежатиме від згасаючих спогадів
Цього разу ви з легкістю взяли гру
Отже, ви знову виграєте, ви знову виграєте
Ось я знову, невдаха
І просто заради розваги ти взяв мою любов і втік
Але кохання тільки почалося