Переклад тексту пісні Isolation - So It Begins

Isolation - So It Begins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isolation, виконавця - So It Begins.
Дата випуску: 12.12.2019
Мова пісні: Англійська

Isolation

(оригінал)
I could hear their desperate cries
As the desolation rained from the skies
Disappearing before my eyes
They were gone with no chance to say goodbye
All that’s left is an empty shell
As I gazed through the eyelids of my hollow cell
Will this nightmare become my hell?
With the way things are going, only time will tell 'cause
I’m way past burning bridges I leave them decimated
In the midst of family and friends I feel most isolated
Alone at the end, despite the crowd
The solace of silence, the only thing
That drowns these voices out
«Your life’s a mistake
You’re a burden, no one wants to share your pain
Just lock it away
Run and hide from your disgrace»
No one needs to know your name
Just take a look at yourself when you’ve got no one else
You’ll be the only one to blame
I see clearly
The answer seems to lie in isolation
But I need you to hear me
You’re not the first to feel this devastation
Alone at the end, despite the crowd
Despite the crowd
The solace of silence, the only thing
That drowns these voices out
Fortify, push away
You’re throwing up these walls to make you feel safe
Tear them down, break away
Relinquish all these thoughts, you will be okay
Let in those who want to help
I know sometimes it feels like you’re a waste
So undeserving
But no matter how low you get
You’re never past the point of saving
You’re worth saving
(переклад)
Я чула їхні відчайдушні крики
Як спустошення лило з небес
Зникає на моїх очах
Вони пішли, не маючи можливості попрощатися
Все, що залишилося — порожня оболонка
Коли я дивився крізь повіки своєї порожнистої камери
Чи стане цей кошмар моїм пеклом?
Як йдуть справи, тільки час покаже
Я пройшов повз палаючі мости, я залишаю їх знищеними
Серед сім’ї та друзів я почуваюся найбільш ізольованим
Сам в кінці, незважаючи на натовп
Заспокоєння тиші, єдине
Це заглушає ці голоси
«Твоє життя — помилка
Ви – тягар, ніхто не хоче ділитися вашим болем
Просто заблокуйте його
Біжи і ховайся від своєї ганьби»
Нікому не потрібно знати ваше ім’я
Просто подивіться на себе, коли у вас більше нікого немає
Ви будете єдині, хто винен
Я бачу чітко
Відповідь, здається, лежить ізольовано
Але мені потрібно, щоб ви мене почули
Ви не перші, хто відчує це спустошення
Сам в кінці, незважаючи на натовп
Незважаючи на натовп
Заспокоєння тиші, єдине
Це заглушає ці голоси
Зміцнити, відштовхнути
Ви кидаєте ці стіни, щоб відчувати себе в безпеці
Зірвіть їх, відірвіться
Відкиньте всі ці думки, у вас все буде добре
Дозвольте тих, хто хоче допомогти
Я знаю, що іноді здається, що ти – марна трата
Так незаслужено
Але як би низько ви не опускалися
Ви ніколи не перестанете заощадити
Ви варті того, щоб зберегти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: So It Begins