Переклад тексту пісні Happy - Snowglobe

Happy (оригінал)

I ain’t on no forward path
I keep slipping, slipping backwards
Time moves on, I’m sleeping in the past
I woke up coughing, getting fat
Losing hair and all of that
My dreams, my future slipping through the cracks
Ahhh… ahhh… ahhh…
I ain’t left my happy home
And I ain’t ventured out alone
No I won’t leave my little comfort zone
But I walk around, I lie a lot
They call those things that I ain’t got
Mid-life crisis waiting down the block
Ahhh… ahhh… ahhh…
Ba ba ba, ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba

Happy (переклад)

Я не на жодному шляху вперед
Я продовжую ковзати, ковзати назад
Час іде, я сплю в минулому
Я прокинувся від кашлю, погладшав
Втрата волосся і все таке
Мої мрії, моє майбутнє прослизає крізь щілини
Аххх… аххх… аххх…
Я не покинув свій щасливий дім
І я не виходив сам
Ні, я не покину свою маленьку зону комфорту
Але я ходжу, я багато брешу
Вони називають ті речі, яких у мене немає
Попереду криза середнього віку
Аххх… аххх… аххх…
Ба ба ба, ба ба ба
Ба ба ба, ба ба ба