Переклад тексту пісні Money in My Pocket (feat. Mr Kee) - Snow Tha Product

Money in My Pocket (feat. Mr Kee) (оригінал)

Yes, I really do be making money of this pimp shit, my nigga
And yes, I really do be making money of this rap shit, my nigga
And yes, I will fuck you up if you step to me wrong, my nigga
So fuck you, fuck you, and fuck you, you’re cool
But fuck you, you, and you, haha, stop coming at me with that bullshit, man
Stop asking questions about the things I’ve done
The people I know, the places I go, and the hoes I meet
Especially when I’m bossing, approach with caution when I’m in the streets
And, homie, if you’re close enough to speak but not to touch
Click, clack, click, clack, get back, when the .44 bust you can feel the
adrenaline rush
We from the Bay, my niggas, so run your scrape away
I see that chain is so icy, how much you pay for that?
Shit, get your banana split, hit 'em up with the banana click
Gorillas ain’t fucking with chimps, squares ain’t fucking with pimps
In the club with a mean mug, nigga pulled up like I ain’t got shit to live for
One minute I’m cool, next minute I flip while the bitch leave on tip-toes
I’m on that 'Grind me everyday' living hustle I get payed
Shit is paper chasing pimping and busting so fuck a 9−5
See, 24/7 that’s my business hours
I’m half black and half amazing, after money and power
You best respect a boss, better leve soon cause he’s about to spray shit
I got a different car, so I ain’t got to say shit
I got money in my pockets so I ain’t got to say shit
Ask me how much motherfucker that’s gay shit
I got money in my pockets so I ain’t got to say shit
Flip them haters off and blast off in my spaceship
Guess who, bitch?!
Born in the Bay but I live down in the south
It’s an itty bitty little 5'2"chick with the world going like what now
My style precise, got a mouthpiece like a politician
Tell me what you want, whatever you want to, give it to them whatever the fuck
I’m wishing
What is it?
I’m busy, don’t question how I’m living
Don’t ask what all this costs, cause I done bought them all in one visit
I’m Snow Tha Product, the west coast Wonder Woman
So don’t get mad because your boyfriend had my slappers bumping
Because I kick it with the click that got them comfort dumping
And plus I’m one chick that be cocky cause I come from nothing
The queen bee around this bitch, see my block is buzzing
I roll a 'piff because if haters see my rock, they bugging
See time spent hustling is never time wasted
Time spent busting is definitely gay shit
So don’t worry what I make and how I make it
I’m a rapper, drop it or lock it, I ain’t gotta say shit
Gimme that, gimme that, I ain’t gotta ask twice
Gimme that shit, I give no fuck about the damn price
See y’all been hating for nothing, so here’s a reason now
See y’all been hating for nothing, so here’s a reason now

(переклад)

Так, я справді заробляю гроші на цьому сутенерському лайні, мій негр
І так, я справді заробляю гроші на цьому реп-лайні, мій ніггер
І так, я вас обдурю, якщо ти підступиш до мене неправильно, мій ніггер
Тож ебать ти, хуй ти, і ебать ти, ти крутий
Але на хуй ти, ти і ти, ха-ха, перестань кидатися на мене з цією фігню, чоловіче
Припиніть задавати питання про те, що я зробив
Люди, яких я знаю, місця, куди я ходжу, і мотики, яких я зустрічаю
Особливо, коли я керую, підходьте обережно, коли я на вулицях
І, друже, якщо ти достатньо близько, щоб говорити, але не торкатися
Клац, клац, клац, клак, повертайся, коли бюст .44 ви відчуєте
викид адреналіну
Ми з затоки, мої нігери, так що втікайте геть
Я бачу, що ланцюг такий крижаний, скільки ви платите за це?
Чорт, отримай свій банановий спліт, вдари їх клацанням банана
Горили не трахаються з шимпанзе, квадрати не трахаються з сутенерами
У клубі з підлим кухлем, ніґґер під’їхав ніби мені не за що жити
Одну хвилину я крутий, наступної хвилини я перевертаю, а сука йде на пальці
Я працюю в цій життєрадісній метушні "Гранди мене щодня", мені платять
Лайно — це папір, який ганяється за сутенерством та вибором, тож до біса 9−5
Бачите, цілодобово, це мої робочі години
Я наполовину чорний, а наполовину дивовижний, після грошей і влади
Найкраще поважати боса, краще йти швидше, бо він збирається розпорошувати лайно
У мене інша машина, тож я не маю не говорити
У мене в кишенях гроші, тому мені не потрібно говорити
Запитайте мене, скільки це гей-лайно
У мене в кишенях гроші, тому мені не потрібно говорити
Відкинь їх ненависників і полетай на моєму космічному кораблі
Вгадай хто, сука?!
Народився в Бей, але живу на півдні
Це маленьке маленьке 5 футів 2 дюйма, у світі все так, як зараз
Мій стиль точний, отримав рупор, як політик
Скажи мені, що ти хочеш, що хочеш, дай це їм, що б не було
я бажаю
Що це?
Я зайнятий, не сумнівайтеся, як я живу
Не питайте, скільки все це коштує, бо я купив їх усі за один візит
Я Snow Tha Product, Чудо-жінка західного узбережжя
Тож не гнівайся, бо у твого хлопця мої ляпаси стукнули
Тому що я вибиваю з клацанням, яке змусило їх комфортно скинути
І до того ж я одна курчатка, яка сама нахабна, бо я походжу з нічого
Бджолина матка навколо цієї суки, бачте, мій блок гуде
Я вигадую, тому що, якщо ненависники бачать мій рок, вони клопочуться
Подивіться, що час, витрачений на суєту, не витрачається даремно
Час, витрачений на перебір, безперечно, гей-лайно
Тож не хвилюйтеся, що я роблю та як роблю це
Я репер, киньте це або заблокуйте, мені не треба говорити лайно
Дай мені це, дай мені це, я не повинен просити двічі
Дайте мені це лайно, мене не хвилює проклята ціна
Ви дарма ненавидите, тож ось причина
Ви дарма ненавидите, тож ось причина