Переклад тексту пісні Bout That Life - Snow Tha Product

Bout That Life (оригінал)

Yea, look
Always been the type to overbe
Which caused all this fear in me
But I ain’t never been scared and I’ve been through the world nigga truth and
this shit killin me
‘Cus I know this world and I know it girl
Like we ain’t really gonna change it all
But I know I’ve worked and I know they heard bout me and my partners came to
ball
And ain’t nothing gon stop us
‘Cause it is for more than my pockets
And I do this for more than just dope
It’s more than just snow, I’m bout to be coppin shit
‘Cause I’ve got a crew of kids that’s involved
I threw this music in yall
And nobody came in this hard
Just know that win or I fall
I’m here ‘cause I know my chances
I go by hard with yo glasses
And my rhyme don’t have to be all I can but it’s on my fam so you know this
Now tell em that I don’t need all this trash now, I will take it to Vegas
Take it til I crash out
All these niggas all hatin that I live
(Hook)
Cups up, get fucked up ‘cause things are working out
We buzz up in the lobby and we work, they talkin yea
Tell em that I’m bout that life
Elevated to the top
Tell em that I’m bout that life
We workin with what we got
So now we turnt up, burnt up ‘Cause things are working out
This buzz up in the lobby and we work, they talkin yea
Tell em that I’m bout that life
Elevated to the top
Tell em that I’m bout that life
We workin with what we got
(Verse)
Dream about it
I be up with this kid less doubted
Hood girl, well I’ve been in London, I’m been in whole
But lock 20 in the bank but the rent’s 1000
I had a one bedroom and I built me a booth
They throw them 2's, gotta pull like high
So middle of the room, bring a nigga soup
No fruit booth, tell me what we will do
Swerve for this
Yea remember what my verses is
Living in the booth and I burn the bitch
Tryna fight that if she ain’t heard my shit
Man I ain’t got no time for that
I grinded that, my mind is all done
I done been, I find it all but I’ll survive
I’m tryin to see past
All the negativity, the bitch bitches be
Try to throw my breakers, I’m skinning these
Little cold ass budget, I’m busy D
A couple of cities, I take it like you feelin me
‘Cause an I’ve been working so long
This game is all about learning
So basic got to waiting, but the pleasure’s all mine, back in a minute
Man I’m getting backed so stop the hate hate hate hate
Man ‘cause if you hate I’m really bad, it’s all my bad
I bet more my team has got in a good week, I take it
But it’s shit so fuck their feelings uh
(Hook)
Cups up, get fucked up ‘cause things are working out
We buzz up in the lobby and we work, they talkin yea
Tell em that I’m bout that life
Elevated to the top
Tell em that I’m bout that life
We workin with what we got
So now we turnt up, burnt up ‘Cause things are working out
This buzz up in the lobby and we work, they talkin yea
Tell em that I’m bout that life
Elevated to the top
Tell em that I’m bout that life
We workin with what we got
(Bridge x2)
Tell em put me on, tell em let me shine
‘Cause don’t nobody know what I’ve been through cuz it’s a crime
But I’m bout that life
Tell em I’mma go alright
(Hook)
Cups up, get fucked up ‘cause things are working out
We buzz up in the lobby and we work, they talkin yea
Tell em that I’m bout that life
Elevated to the top
Tell em that I’m bout that life
We workin with what we got
So now we turnt up, burnt up ‘Cause things are working out
This buzz up in the lobby and we work, they talkin yea
Tell em that I’m bout that life
Elevated to the top
Tell em that I’m bout that life
We workin with what we got

(переклад)

Так, дивіться
Завжди був типом для переборщити
Що викликало в мені весь цей страх
Але я ніколи не боявся, і я пройшов через світову правду нігерів і
це лайно мене вбиває
«Тому що я знаю цей світ і знаю його, дівчино
Ніби ми насправді не змінимо все це
Але я знаю, що працював, і знаю, що вони чули про мене і мої партнери прийшли
м'яч
І ніщо нас не зупинить
Тому що це більше, ніж мої кишені
І я роблю це більше, ніж просто наркотик
Це більше, ніж просто сніг, я збираюся бути копіним лайном
Тому що в мене задіяна команда дітей
Я вкинув цю музику в yall
І ніхто не входив так важко
Просто знайте, що виграю, або я впаду
Я тут, тому що знаю свої шанси
Я нав’язую з твоїми окулярами
І моя рима не обов’язково повинна бути все, що я можу, але вона в моїй родині, тому ви знаєте це
Тепер скажи їм, що мені не потрібне все це сміття, я відвезу його до Вегаса
Тримай це, поки я не впаду
Усі ці нігери ненавидять, що я живу
(гачок)
Чашки вгору, обдуріться, бо все йде
Ми гудимо у фойє і працюємо, вони говорять так
Скажи їм, що я в цьому житті
Піднято на верх
Скажи їм, що я в цьому житті
Ми працюємо з тим, що маємо
Тож зараз ми з’явилися, згоріли, тому що все працює
Це шум у вестибюлі, і ми працюємо, вони говорять так
Скажи їм, що я в цьому житті
Піднято на верх
Скажи їм, що я в цьому житті
Ми працюємо з тим, що маємо
(вірш)
Мрійте про це
У мене з цією дитиною менше сумнівів
Дівчино, я був у Лондоні, я був цілком
Але заблокуйте 20 у банку, але оренда 1000
У мене була одна спальня, і я побудував будку
Вони кидають їх 2, повинні тягнути як високо
Тож у середині кімнати принесіть ніггерський суп
Немає кіоску з фруктами, скажіть, що ми зробимо
Зверніться для цього
Так, пам’ятайте, які мої вірші
Я живу в будці і спалюю суку
Спробую боротися з цим, якщо вона не чула моє лайно
Чоловіче, у мене на це немає часу
Я заточив це, мій розум все готовий
Я покінчив, я знайшов все, але я виживу
Я намагаюся побачити минуле
Весь негатив, стерви суки бути
Спробуй кинути мої брекери, я знімаю з них шкіру
Маленький бюджет, я зайнятий D
Пару міст, я вважаю так, як ви відчуваєте себе
Тому що я так довго працюю
Ця гра – це навчання
Тож основне прийшло чекати, але все моє задоволення, повертаючись за хвилину
Чоловіче, мене підтримують, тому припиніть ненависть, ненависть, ненависть, ненависть
Чоловіче, бо якщо ти ненавидиш мене дуже погано, це все моє погане
Б’юся об заклад, що моя команда отримала більше за вдалий тиждень, я розумію
Але це лайно, так що їх почуття
(гачок)
Чашки вгору, обдуріться, бо все йде
Ми гудимо у фойє і працюємо, вони говорять так
Скажи їм, що я в цьому житті
Піднято на верх
Скажи їм, що я в цьому житті
Ми працюємо з тим, що маємо
Тож зараз ми з’явилися, згоріли, тому що все працює
Це шум у вестибюлі, і ми працюємо, вони говорять так
Скажи їм, що я в цьому житті
Піднято на верх
Скажи їм, що я в цьому житті
Ми працюємо з тим, що маємо
(Міст x2)
Скажи їм, надінь мене, скажи їм, дозволь мені сяяти
Бо ніхто не знає, через що я пережив, бо це злочин
Але я про це життя
Скажіть їм, що я йду добре
(гачок)
Чашки вгору, обдуріться, бо все йде
Ми гудимо у фойє і працюємо, вони говорять так
Скажи їм, що я в цьому житті
Піднято на верх
Скажи їм, що я в цьому житті
Ми працюємо з тим, що маємо
Тож зараз ми з’явилися, згоріли, тому що все працює
Це шум у вестибюлі, і ми працюємо, вони говорять так
Скажи їм, що я в цьому житті
Піднято на верх
Скажи їм, що я в цьому житті
Ми працюємо з тим, що маємо