Переклад тексту пісні Vetiver - Snow Ghosts

Vetiver (оригінал)

I built myself a small cocoon
To stop my heart from craving you
Of sandalwood and vetiver
Of silkworm spit and mother’s hair
The inside made of rosemary
The kind that won’t bend easily
Or break beneath this bane of trust
Or turn that awful shade of rust
These days, when you wear my skin
I feel somehow overdressed
I cut my teeth when I broke out
And spread my wings to flee the doubt
The dust lay stagnant in the air
But I have all my back to bare
These days, when you wear my skin
I feel somehow overdressed
These days, when you wear my skin
I feel somehow overdressed
I built myself, I built myself
I built myself, I built myself
I built myself, I built myself
I built myself, I built myself
I built myself, I built myself
I built myself

Vetiver (переклад)

Я створив собі маленький кокон
Щоб зупинити моє серце від жадоби тебе
З сандалового дерева та ветиверу
Із коси шовкопряда та маминого волосся
Внутрішня частина з розмарину
Такий, який не згинається легко
Або зломитися під цю прокляття довіри
Або перетворити цей жахливий відтінок іржі
У ці дні, коли ти носиш мою шкіру
Я почуваюся якось надмірно одягненим
Я вирізав зуби, коли вибухнув
І розправити крила, щоб позбутися сумнівів
У повітрі стояв пил
Але у мене вся спина оголена
У ці дні, коли ти носиш мою шкіру
Я почуваюся якось надмірно одягненим
У ці дні, коли ти носиш мою шкіру
Я почуваюся якось надмірно одягненим
Я побудував себе, я побудував себе
Я побудував себе, я побудував себе
Я побудував себе, я побудував себе
Я побудував себе, я побудував себе
Я побудував себе, я побудував себе
Я побудував сам