Переклад тексту пісні Gallows Strung - Snow Ghosts

Gallows Strung (оригінал)

She tied a rope around your neck
And led you through the town
With love that’s like the gallows
Strung, but she’ll never cut you down
When you left, the Sun went out
Walk in fields of grey
And I will wear my feather crown
Turn the night to day
You said my name, but the devil came
With her black eyes and paper cut smile
You said, «My love, has it been so long?
Won’t you stay a little while?»
I said, «No chance, the devil won’t dance
Or run with the wolves in the wild
I’ve had my fill, my way with your will
Leave me here, leave me here,»
«To sleep like a child
To sleep like a child
To sleep like a child
To sleep like a child
To sleep like a child.»
You asked me silently, to keep your secrets close to me
You asked me silently, to keep your secrets close to me
To sleep like a child
To sleep like a child

Gallows Strung (переклад)

Вона прив’язала вам мотузку на шию
І провів вас містом
З любов’ю, як на шибениці
Натягнута, але вона ніколи не зріже вас
Коли ти пішов, Сонце згасло
Гуляйте в сірих полях
І я буду носити свою корону з пір’я
Перетворіть ніч на день
Ви назвали моє ім’я, але прийшов диявол
З її чорними очима та посмішкою, вирізаною з паперу
Ви сказали: «Моя люба, чи було так давно?
Ви не залишитеся трохи?»
Я сказав: «Нема шансів, диявол не буде танцювати
Або бігайте з вовками в дикій природі
Я нажився, по-своєму з твоєю волею
Залиште мене тут, залиште мене тут,»
«Спати, як дитина
Спати як дитина
Спати як дитина
Спати як дитина
Спати як дитина.»
Ти просив мене мовчки зберігати твої таємниці поруч мені
Ти просив мене мовчки зберігати твої таємниці поруч мені
Спати як дитина
Спати як дитина