Переклад тексту пісні Everything Is Under Control - Snog

Everything Is Under Control (оригінал)

Think-tank blink and you’re chained to excess
Mesmerized, brutalized into silence
Broadcast news, prefabricated views
For a tribal sub-set
And everything is under control
You’ve got your script
And you’ve got your role
You love it
You love it
Pavlovian responses from automated dunces
Liquid fears to our ears, hungry holes in our souls
Process managed the flock of damaged
Consumer robots
And everything is under control
You’ve got your script
And you’ve got your role
You love it
You love it
Inflated, celebrated celebrity droids
Cash-cowed, kow-towed
Empty, addled paranoids
Féted, outdated political class
Bewildered proletarians take it in the arse
And everything is under control
You’ve got your script
And you’ve got your role
You love it
You love it

(переклад)

Мигніть мозковий центр, і ви прикуті до надлишку
Загіпнотизований, звірений у тиші
Трансляція новин, збірні перегляди
Для племінної підмножини
І все під контролем
У вас є сценарій
І ти маєш свою роль
Ти це любиш
Ти це любиш
Павлівські відповіді від автоматичних дураків
Рідкі страхи для вух, голодні діри в наших душах
Процес керував групою пошкоджених
Споживчі роботи
І все під контролем
У вас є сценарій
І ти маєш свою роль
Ти це любиш
Ти це любиш
Роздуті знамениті дроїди
Готівкою, буксируванням
Порожній, наповнений параноїками
Застарілий політичний клас
Розгублені пролетарі беруть це в заду
І все під контролем
У вас є сценарій
І ти маєш свою роль
Ти це любиш
Ти це любиш