Переклад тексту пісні Monos Mou - Snik

Monos Mou (оригінал)

Τίποτα δεν ήρθε μόνο του
Παίρνει ο καθένας το δρόμο του
Τώρα χτυπάν τα τηλέφωνα
Δε θέλω, αφήστε με μόνο μου
Δε θέλω φίδια
Τ' αδέρφια μου ίδια, είναι εκεί ν' ακουμπήσουν στον ώμο μου
Αυτό δεν είναι TV
Δε θέλω δράκους στο θρόνο μου
Άσε με μόνο μου, άσε με μόνο μου
Δε σπαταλάω το χρόνο μου (ah)
Δε θέλω σπρώξιμο, χέρι βοηθείας
Το project μου πάει από μόνο του
Πού 'σουν τα βράδια που κρύωνα;
Που απ' τη δουλειά μου τελείωνα (ah)
Μέσα στο κρύο, στο λεωφορείο
Λονδίνο, τα raps μου σημείωνα
Πού 'σουν τα βράδια που πείναγα;
Που με τα τσακάλια μου γύρναγα
Που οι μπάτσοι κοίταγαν επίμονα
Έψαχνα να κλέψω, δεν έβρισκα, θύμωνα
Μέρες πέρναγαν, το πήγαινα
Σιγά-σιγά το απογείωνα
Δεν το 'χα καν στο μυαλό μου
Μια μέρα θα φτάσω να βγάζω απ' τα κείμενα, ναι
Πού 'σουν τα βράδια που βγαίναμε;
Μη με ρωτάς, έχω θέμα, ναι
Μη μου σηκώνεις τον αμανέ
Γαμώ εσένα και τα κονέ
Γαμώ το hip hop, γαμώ τη rap
Γαμώ τη φάση σου και την trap
Δεν είμ' ο Biggie, δεν είμ' ο Pac
Γαμώ τον Tony, γαμώ το Dab
Βράδια να πίνω, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο
Βράδια να πίνω, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο
Βράδια να πίνω, βράδια να πίνω, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο
Βράδια να πίνω, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο
Άσε με μόνο μου, άσε με μόνο μου
Δε σπαταλάω το χρόνο μου (ah)
Δε θέλω σπρώξιμο, χέρι βοηθείας
Το project μου πάει από μόνο του
Πού 'σουν τα βράδια που κρύωνα;
Που απ' τη δουλειά μου τελείωνα (ah)
Μέσα στο κρύο, στο λεωφορείο
Λονδίνο, τα raps μου σημείωνα (ναι)
Τον τελευταίο καιρό δεν κλείνω μάτι (yah)
Πάντα παίρνω ένα πριν τον ύπνο (Xannie)
Τώρα είναι κοντά μου, όλοι πέτυχαν
Αν πέσω ξαφνικά δες πως αδειάζουνε τον κύκλο (yah)
Όλα πληρωμένα για τους φίλους μου (όλα)
Τώρα όλοι μου λένε μ' αγαπάνε (μ' αγαπάνε)
Μ' αυτούς που έχω πεινάσει όμως σίγουρα
Αυτοί 'ναι που θα κάτσουν στο τραπέζι μου να φάνε (μόνο αυτοί)
Πού 'σασταν όλοι όταν πείναγα;
(πού 'σασταν;)
Το βράδυ στην πόλη όταν γύρναγα (yah)
Που έψαχνα το μεροκάματο
Studio να γράψω, από αύριο γάμα το
Τώρα καράτια έχω στο λαιμό
Γεμάτο διαμάντια το φυλαχτό (Versace)
Ο μόνος φίλος μου το Ευρώ (yah)
Θέλω τον Kanye Πρωθυπουργό (Yeezy)
Τίποτα δεν ήρθε εύκολα (yah)
Πέρασα μόνος τη γέφυρα
Τώρα χιλιάδες να μ' ακολουθάνε
Σε video η ζωή στα τηλέφωνα
Πάντα εκφράζομαι ελεύθερα (yah)
Το ξέρω, τα φράγκα είναι δεύτερα
Μα κοίτα δαγκώνουν το στυλ μου
Οι ίδιοι που 'κραζαν που το έφερα, yah
Οι rappers μπροστά μου είναι vegans
Το ξέρω, δε θέλουνε beef
Μαθαίνουν να ντύνονται σε κάθε click
Πέφτει το Internet σε κάθε clip, yeah
Λένε πως δε βγάζω φράγκα
Η εφορία ακούει;
ναι, δε βγάζω φράγκα
15 shows το μήνα minimum
Νομίζουν οι πουτάνες πως το κάνω τσάμπα
Βράδια να πίνω, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο
Βράδια να πίνω, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο
Βράδια να πίνω, βράδια να πίνω, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο
Βράδια να πίνω, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο, Αθήνα, Μιλάνο, Λονδίνο
Άσε με μόνο μου, άσε με μόνο μου
Δε σπαταλάω το χρόνο μου (ah)
Δε θέλω σπρώξιμο, χέρι βοηθείας
Το project μου πάει από μόνο του
Πού 'σουν τα βράδια που κρύωνα;
Που απ' τη δουλειά μου τελείωνα (ah)
Μέσα στο κρύο, στο λεωφορείο
Λονδίνο, τα raps μου σημείωνα

(переклад)

Нічого не приходило само собою
Кожен йде своєю дорогою
Зараз дзвонять телефони
Я не хочу, залиште мене
Я не хочу змій
Самі мої брати, щоб опертися на моє плече
Це не телевізор
Я не хочу драконів на своєму троні
Залиш мене, залиш мене
Я не витрачаю свій час (ах)
Я не хочу поштовху, руки допомоги
Мій проект йде сам собою
Де ти був холодними ночами?
Де я закінчив свою роботу (ах)
На морозі, в автобусі
Лондон, я відзначав свої репи
Де ти був тими ночами, коли я був голодний?
Куди я ходив зі своїми шакалами
Туди, де копи дивилися
Шукав красти, не знайшов, злий був
Минали дні, я збирався
Я повільно знімав його
Я навіть не думав про це
Одного разу я отримаю витяги з текстів, так
Де ти був тими ночами, коли ми гуляли?
Не питайте мене, у мене є проблема, так
Не піднімай моє амане
Я вийду за тебе заміж і все
До біса хіп-хоп, до біса реп
До біса вашу фазу та пастку
Я не Біггі, я не Пак
До біса Тоні, до біса Даба
Ночі, щоб випити, Афіни, Мілан, Лондон
Ночі пити, Афіни, Мілан, Лондон, Афіни, Мілан, Лондон
Ночі пити, ночі пити, Афіни, Мілан, Лондон
Ночі пити, Афіни, Мілан, Лондон, Афіни, Мілан, Лондон
Залиш мене, залиш мене
Я не витрачаю свій час (ах)
Я не хочу поштовху, руки допомоги
Мій проект йде сам собою
Де ти був холодними ночами?
Де я закінчив свою роботу (ах)
На морозі, в автобусі
Лондон, я відзначав свій реп (так)
Останнім часом я не підморгаю (ага)
Я завжди приймаю один перед сном (Ксанні)
Зараз вони біля мене, у них все вийшло
Якщо я раптом впаду, подивіться, як вони спустошують коло (ага)
Все оплачено моїм друзям (усі)
Тепер вони всі кажуть мені, що люблять мене (вони люблять мене)
З тими, що я точно голодний
Це ті, хто сяде за мій стіл, щоб їсти (тільки вони)
Де ви всі були, коли я був голодний?
(де ти був?)
Ніч у місті, коли я повертаюся (ага)
Де я шукав прожитковий мінімум?
Студію писати, із завтрашнього дня закінчу
Тепер у мене карати на шиї
Повний діамантів амулет (Versace)
Мій єдиний друг Євро (ага)
Я хочу Kanye Prime (Yeezy)
Нічого не було легко (ага)
Я перейшов міст сам
Тепер за мною йдуть тисячі
Життя на телефоні у відео
Я завжди висловлюю себе вільно (ага)
Я знаю, франки на другому місці
Але подивіться, вони кусають мій стиль
Ті самі, які плакали, що я це згадав, ага
Репери переді мною вегани
Я знаю, вони не хочуть яловичини
Вони вчаться одягатися з кожним кліком
Кидає інтернет на кожному кліпі, так
Кажуть, я не заробляю ні копійки
Чи слухає IRS?
так, я не заробляю ні копійки
Мінімум 15 показів на місяць
Повії думають, що я дурний
Ночі, щоб випити, Афіни, Мілан, Лондон
Ночі пити, Афіни, Мілан, Лондон, Афіни, Мілан, Лондон
Ночі пити, ночі пити, Афіни, Мілан, Лондон
Ночі пити, Афіни, Мілан, Лондон, Афіни, Мілан, Лондон
Залиш мене, залиш мене
Я не витрачаю свій час (ах)
Я не хочу поштовху, руки допомоги
Мій проект йде сам собою
Де ти був холодними ночами?
Де я закінчив свою роботу (ах)
На морозі, в автобусі
Лондон, я відзначав свої репи