| Each soul spoke in a familiar voice
| Кожна душа говорила знайомим голосом
|
| Erekosë, Dorian, Elric, Corum
| Ерекосе, Доріан, Елрік, Корум
|
| Fate’s soldier, eternally!
| Солдат долі, навіки!
|
| March against the dark empire
| Марш проти темної імперії
|
| Hoist the burning banner
| Підніміть палаючий прапор
|
| To win the yellow horn of Ymryl
| Щоб здобути жовтий ріг Імрила
|
| Fate calls a Champion!
| Доля кличе Чемпіона!
|
| Warrior, of many forms!
| Воїн, багатьох форм!
|
| Clandestine movements in a sunlit glade
| Таємні переміщення на засвітленій сонцем галявині
|
| Gain the trust of those you once betrayed
| Завоювати довіру тих, кого ви колись зрадили
|
| Outlaws of a thousand spheres
| Поза законом тисячі сфер
|
| The flame lance hits target
| Вогняна списа потрапляє в ціль
|
| Double-bladed battle axe
| Бойова сокира з двома лезами
|
| Twist the sword from corpse
| Викрутити меч з трупа
|
| Invaders left burned alive
| Загарбники залишилися спалені живцем
|
| Pile of blackened bones
| Купа почорнілих кісток
|
| Fate calls a Champion!
| Доля кличе Чемпіона!
|
| Warrior, of many forms!
| Воїн, багатьох форм!
|
| Ymryl and eldritch master
| Імрил і елдрич майстер
|
| Merge as one in the great beast Arioch
| Об’єднайтеся як одне з великим звіром Аріохом
|
| Serpent lord entranced by power
| Володар змій, зачарований силою
|
| Too proud to heed danger
| Занадто гордий, щоб зважати на небезпеку
|
| From the malevolent sword
| Від злісного меча
|
| Possessed by great power
| Володіє великою силою
|
| Cursed iron of the ages
| Прокляте залізо віків
|
| The mighty Stormbringer!
| Могутній Буреносець!
|
| Fate calls a Champion!
| Доля кличе Чемпіона!
|
| Warrior, of many forms!
| Воїн, багатьох форм!
|
| Fate calls the Eternal Champion!
| Доля кличе Вічного чемпіона!
|
| The multiverse is won! | Мультивсесвіт виграний! |