Переклад тексту пісні Leave You Behind - smokeasac

Leave You Behind (оригінал)

Just look me right into my eyes tonight
I can’t stand to see us fight…
Under moonlight baby girl you look so fine
When you come around you make me feel alright
And I can’t leave you here, I won’t leave you behind
No I can’t leave you here
I won’t leave you behind
Come with me now, come with me
Let’s get away from here.
Far away
Come with me now, come with me
Let’s get away from here.
Far away
I take these drugs so I can feel okay
I remember when we had better days
I take these drugs so I can feel okay
I remember when we had better days
Just look me right into my eyes tonight
I can’t stand to see us fight…
Under moonlight baby girl you look so fine
When you come around you make me feel alright
And I can’t leave you here, I won’t leave you behind
No I can’t leave you here
I won’t leave you behind

Leave You Behind (переклад)

Просто подивіться мені прямо в очі сьогодні ввечері
Я терпіти не можу бачити, як ми боремося…
Під місячним світлом, дівчинко, ти виглядаєш так гарно
Коли ти приходиш, я відчуваю себе добре
І я не можу залишити вас тут, я не залишу вас
Ні, я не можу залишити вас тут
Я не залишу вас
Ходімо зі мною зараз, ходімо зі мною
Давайте підемо звідси.
Далеко
Ходімо зі мною зараз, ходімо зі мною
Давайте підемо звідси.
Далеко
Я приймаю ці ліки, щоб почувати себе добре
Пам’ятаю, коли у нас були кращі дні
Я приймаю ці ліки, щоб почувати себе добре
Пам’ятаю, коли у нас були кращі дні
Просто подивіться мені прямо в очі сьогодні ввечері
Я терпіти не можу бачити, як ми боремося…
Під місячним світлом, дівчинко, ти виглядаєш так гарно
Коли ти приходиш, я відчуваю себе добре
І я не можу залишити вас тут, я не залишу вас
Ні, я не можу залишити вас тут
Я не залишу вас