Переклад тексту пісні Wolves - Smoke Season

Wolves (оригінал)

Think I got an answer on my tongue
It brings us to our knees
Think I got a dancer in my luck
She’s been moving my feet
Got get my head up on straight
Feel you in the darkness sinking like a shadow fiend (for you?)
(But she’s got me in chains)
Swallowing the key to your lock
Guess I’m hiding in the closet
With the bones of all the lovers I once knew
(A sound that can’t be tamed)
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
It sounds to me like we’re feeling bold
Gonna howl like wolves
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
Ooo, and it sounds like me and it sounds like you
Think I got a heartbreak in my touch
It brings us to our knees
Think I got a haunting in my love
Finding ghosts in my melodies
Gotta calm the blood in your veins
Keep it pumping in the bass while the light casts shadows on your face
(But she’s got me in chains)
We keep rising in the halls like burnt sage
Hold me in your pores while I let go of the things we can’t change
(A sound that can’t be tamed)
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
It sounds to me like we’re feeling bold
Gonna howl like wolves
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
Ooo, and it sounds like me and it sounds like you
I’ve been casting slow magic
Faster than you break your habit
I’ve been casting slow magic
But how do we get
How do we get so loud
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
It sounds to me like we’re feeling bold
Gonna howl like wolves
It looks to me like we’re animals
Gonna howl like wolves
Ooo, and it sounds like me and it sounds like you

Wolves (переклад)

Здається, я отримав відповідь на мому язику
Це ставить нас на коліна
Думаю, мені пощастило танцюриста
Вона рухає моїми ногами
Я підняв голову
Відчуй, як ти в темряві тонеш, як тень (для тебе?)
(Але вона мене в ланцюгах)
Проковтування ключа від замка
Здається, я ховаюся в шафі
З кістками всіх коханців, яких я колись знав
(Звук, який неможливо приручити)
Мені здається, що ми тварини
Будуть вити, як вовки
Мені здається наче ми сміливі
Будуть вити, як вовки
Мені здається, що ми тварини
Будуть вити, як вовки
Ооо, і це звучить як я і це звучить як ви
Здається, у мене розбилося серце від дотику
Це ставить нас на коліна
Подумайте, що мене переслідує моя любов
Знайти привидів у моїх мелодіях
Треба заспокоїти кров у венах
Продовжуйте нагнітати баси, поки світло відкидає тіні на ваше обличчя
(Але вона мене в ланцюгах)
Ми піднімаємось у залах, як спалена шавлія
Тримай мене в своїх порах, поки я відпускаю речі, які ми не можемо змінити
(Звук, який неможливо приручити)
Мені здається, що ми тварини
Будуть вити, як вовки
Мені здається наче ми сміливі
Будуть вити, як вовки
Мені здається, що ми тварини
Будуть вити, як вовки
Ооо, і це звучить як я і це звучить як ви
Я застосовую повільну магію
Швидше, ніж позбутися своєї звички
Я застосовую повільну магію
Але як ми добираємося
Як ми стаємо такими голосними?
Мені здається, що ми тварини
Будуть вити, як вовки
Мені здається наче ми сміливі
Будуть вити, як вовки
Мені здається, що ми тварини
Будуть вити, як вовки
Ооо, і це звучить як я і це звучить як ви