Переклад тексту пісні Mi Alma - Smitten

Mi Alma (оригінал)

Aquel día vi unos ojos
Los cuales quebraron todos mis sentidos
Pude apreciar suavemente que el sueño
Que tuve lo había vivido
Y contemplé la esperanza de que tal
Vez estarías conmigo, pero mi estúpido sueño no quiso creer
Sé que no está bien.
mi alma rescata ilusiones al no amarte
Sé que aún no ha pasado nada y lo quiero creer
Y mi vida se resume en un gran fracaso Igual estoy bien
Porque aunque ella no lo sepa inspira alegría en todo mi ser
Y aunque ella no me mire con aquellos ojos que yo la miré
Puede ser que no la tenga, pero sí mi fe
Eso lo sé
Y aunque ella no me mire con aquellos ojos que yo la miré
Puede ser que no la tenga pero sí mi fe
Eso lo sé
Mi alma rescata ilusiones al no amarte
Sé que aún no ha pasado nada y lo quiero creer, i’m a looser

(переклад)

Того дня я побачив очі
Який зламав усі мої почуття
Я міг ніжно оцінити цю мрію
що я мав, я це прожив
І я споглядав надію, що таке
Ти був би зі мною, але мій дурний сон не хотів вірити
Я знаю, що це не правильно.
моя душа рятує ілюзії, не люблячи тебе
Я знаю, що ще нічого не сталося, і хочу в це вірити
І моє життя закінчилося великою невдачею, я все ще в порядку
Тому що навіть якщо вона цього не знає, вона вселяє радість у все моє єство
І хоча вона не дивиться на мене тими очима, якими я дивився на неї
Можливо, у мене його немає, але у моєї віри є
я це знаю
І хоча вона не дивиться на мене тими очима, якими я дивився на неї
Може бути, що я його не маю, але моя віра є
я це знаю
Моя душа рятує ілюзії, не люблячи тебе
Я знаю, що ще нічого не сталося, і хочу в це вірити, я невдаха