Переклад тексту пісні Ricky Millions - Smino, Drea Smith

Ricky Millions (оригінал)

Yo, I’m just tryna make my mama proud
My daddy rich
And my little nigga something to look up to, that’s real
You feel, you feel?
Sometimes I feel like I should fast more
I need to sit back and relax more
Since Ferguson, days on Castro
I knew what the black on my back hold
Snakes big, grass low
Ashy lil' black boy
Northside bred, run that back for 'em
Shawty sling head like a Greek sword
Keep it 300, word to Keef
Add the keef when I chief, mama
Preached, follow the Lord
These days young niggas follow tweets more
Pray the evil backflip and we live more
Hittin' a notes, got my dough, hittin' notes
They rattrap my people, vamanos
Cuffed, slammed on the table, dominos
Got tired of eating Dominoes
Top Ramen tap danced in my abdominal
Girl you should know that
I ain’t always been right
Had to swerve left on some hoes
Hit a two step, Ricky Martin
Floor got slick, cracked my skull
Then spilt my soul
Girl you should know that
I ain’t always been right
Had to swerve left on some hoes
Hit a two step, Ricky Martin
Floor got slick, cracked my skull
Then spilt my soul, oh no
If I shed skin, sprout wings and took flight
Leave them all behind, would I be wrong?
Would I be wrong?
Would I be wrong?
If I took some time on my mind
Left them all behind, would I be wrong?
Would I be?
Would I be?
If I shed skin, sprout wings and took flight
Leave them all behind, would I be wrong?
Would I be wrong?
If I took some time, took some time
Would I be wrong?
How wrong could I be?
If I took care of me?
If I looked after me?
How wrong?
Girl you should know that
I ain’t always been right
Had to swerve left on some hoes
Hit a two step, Ricky Martin
Floor got slick, cracked my skull
Then spilt my soul
Girl you should know that
I ain’t always been right
Had to swerve left on some hoes
Hit a two step, Ricky Martin
Floor got slick, cracked my skull
Then spilt my soul, oh no

(переклад)

Ой, я просто намагаюся зробити так, щоб моя мама пишалася
Мій багатий тато
І мій маленький ніггер є на що зрівнятися, це реально
Ви відчуваєте, відчуваєте?
Іноді мені здається, що мені потрібно більше постити
Мені потрібно більше відпочити і розслабитися
З Фергюсона дні на Кастро
Я знав, що тримає чорний на мій спині
Змії великі, трава низька
Попелястий маленький чорний хлопчик
Нортсайд виведений, запустіть це для них
Толстоголова праща, як грецький меч
Тримайте це 300, слово Кіфу
Додайте кіфа, коли я головний, мамо
Проповідували, йдіть за Господом
У ці дні молоді нігери частіше стежать за твітами
Моліться про зло, і ми живемо більше
Ударяю ноти, отримав моє тісто, ударяю по нотах
Вони ловлять мій людей, вамано
Наручники, вдарені по столу, доміно
Втомився їсти доміно
Верхній Рамен чечетку танцював у мому черевному відділі
Дівчино, ти повинна це знати
Я не завжди був правий
На деяких мотиках довелося звернути ліворуч
Зробіть два кроки, Рікі Мартін
Підлога стала слизькою, мій череп тріснув
Тоді виплеснулась моя душа
Дівчино, ти повинна це знати
Я не завжди був правий
На деяких мотиках довелося звернути ліворуч
Зробіть два кроки, Рікі Мартін
Підлога стала слизькою, мій череп тріснув
Тоді пролилася моя душа, о, ні
Якщо я скину шкіру, проросту крила й полечу
Залиште їх усіх позаду, я помиляюся?
Чи буду я помитись?
Чи буду я помитись?
Якби я зайняла деякий час на думці
Залишив їх усіх позаду, я помиляюся?
Чи був би я?
Чи був би я?
Якщо я скину шкіру, проросту крила й полечу
Залиште їх усіх позаду, я помиляюся?
Чи буду я помитись?
Якщо я зайняв деякий час, знадобився деякий час
Чи буду я помитись?
Наскільки я можу помилятися?
Якби я дбала про себе?
Якби я доглядав за собою?
Як неправильно?
Дівчино, ти повинна це знати
Я не завжди був правий
На деяких мотиках довелося звернути ліворуч
Зробіть два кроки, Рікі Мартін
Підлога стала слизькою, мій череп тріснув
Тоді виплеснулась моя душа
Дівчино, ти повинна це знати
Я не завжди був правий
На деяких мотиках довелося звернути ліворуч
Зробіть два кроки, Рікі Мартін
Підлога стала слизькою, мій череп тріснув
Тоді пролилася моя душа, о, ні