Переклад тексту пісні Sad Song - Smile Smile

Sad Song (оригінал)

As sad songs go this is a keeper
Down to the part right where it hurts
I know you’re alone but I’m not a savior
I’m just a peasant and I’m sorry it hurts
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You feel like a mess, you’re crumbled and torn
You miss feeling beautiful, you don’t care anymore
I don’t have the answers, I don’t have a cure
But I’m happy to listen and I’m sorry it hurts
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
«Hello.
Greetings and welcome.
Every plan, every compartment of your mind, is to be programmed by you.
And, unless you assume your rightful responsibility, and begin to program your
own mind…
…the world will program it for you.»
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here
You don’t wanna cry
(You said everything
I have nothing but)
Alone
(All the pain and the hurt)
You need a hero
But he’s not here

Sad Song (переклад)

Як сумні пісні це охоронець
Аж до тієї частини, де болить
Я знаю, що ти один, але я не рятівник
Я просто селянин і мені шкода, що болить
Ти не хочеш плакати
(Ти все сказав
Я не маю нічого, крім)
На самоті
(Увесь біль і біль)
Вам потрібен герой
Але його тут немає
Ти не хочеш плакати
(Ти все сказав
Я не маю нічого, крім)
На самоті
(Увесь біль і біль)
Вам потрібен герой
Але його тут немає
Ви почуваєтеся як безлад, ви кришані й розірвані
Ти сумуєш почути себе красивою, тобі більше байдуже
Я не маю відповідей, не маю ліків
Але мені приємно слухати і мені шкода, що це боляче
Ти не хочеш плакати
(Ти все сказав
Я не маю нічого, крім)
На самоті
(Увесь біль і біль)
Вам потрібен герой
Але його тут немає
Ти не хочеш плакати
(Ти все сказав
Я не маю нічого, крім)
На самоті
(Увесь біль і біль)
Вам потрібен герой
Але його тут немає
"Привіт.
Вітаю і ласкаво просимо.
Кожен план, кожне відділення вашого розуму повинні бути запрограмовані вами.
І якщо ви не візьмете на себе законну відповідальність і не почнете програмувати
власний розум…
…світ запрограмує це за вас.»
Ти не хочеш плакати
(Ти все сказав
Я не маю нічого, крім)
На самоті
(Увесь біль і біль)
Вам потрібен герой
Але його тут немає
Ти не хочеш плакати
(Ти все сказав
Я не маю нічого, крім)
На самоті
(Увесь біль і біль)
Вам потрібен герой
Але його тут немає