Переклад тексту пісні In & Out - Small Mercies

In & Out (оригінал)

How does it feel now you’re an astronaut standing tall?
How does it feel now the world you see is gone?
Is what you see like a kaleidoscope, a colour coated screen?
Does it hide where you have been?
Hold on, it gets bigger than the sun
Hold on it gets bigger
I like the way that you breathe, in and out
I like the life that you lead, here and now
I’d like to make you believe, this time around
I like the way that you breathe, in and out
How does it feel now you’re an open book, misunderstood?
How does it feel now that you’re left upon the shelf?
Does it reveal just a paragraph, a roughly drafted scene?
In a trashy magazine
Hold on, it gets bigger than the sun
Hold on it gets bigger
I like the way that you breathe, in and out
I like the life that you lead, here and now
I’d like to make you believe, this time around
I like the way that you breathe, in and out

In & Out (переклад)

Як почуваєшся зараз, що ти космонавт стоїть високо?
Як ви відчуваєте, що світ, який ви бачите, зник?
Те, що ви бачите, схоже на калейдоскоп, екран із кольоровим покриттям?
Це приховує, де ви були?
Почекай, воно стає більшим за сонце
Зачекайте, вона збільшується
Мені подобається, як ти вдихаєш і видихаєш
Мені подобається життя, яке ти ведеш тут і зараз
Цього разу я хотів би змусити вас повірити
Мені подобається, як ти вдихаєш і видихаєш
Як ви відчуєте себе, що ви розкрита книга, неправильно зрозуміла?
Що ви відчуваєте зараз, коли вас залишили на полиці?
Це розкриває лише абзац, приблизно складену сцену?
У сміттєвому журналі
Почекай, воно стає більшим за сонце
Зачекайте, вона збільшується
Мені подобається, як ти вдихаєш і видихаєш
Мені подобається життя, яке ти ведеш тут і зараз
Цього разу я хотів би змусити вас повірити
Мені подобається, як ти вдихаєш і видихаєш