Переклад тексту пісні Become Like You - Original - Small Faces

Become Like You - Original (оригінал)

If I could find a way, would I become like you, yeah?
If I could throw myself away, would I become like you?
Would I know just where I stood?
Would my heart be made out of wood?
If I could be a brick, would I become like you, yeah?
If I could give my best friend a kick, would I become like you?
Would I know just where I was at?
Would my brains be where I sat?
Would I become like you?
(hello, they’re playing it again!)

Become Like You - Original (переклад)

Якби я міг знайти спосіб, чи став би я схожим на вас, так?
Якби я міг кинутися, чи став би я схожим на вас?
Чи знав би я, де я стояв?
Чи було б моє серце з дерева?
Якби я могла бути цеглиною, чи став би я таким, як ти, так?
Якби я зміг дати мого кращого друга, став би я як ти?
Чи знав би я, де я був?
Чи мій мозок буде там, де я сидів?
Чи став би я схожим на вас?
(привіт, вони знову грають!)