Переклад тексту пісні Won't Let You Go (A Wedding Song) - Sly Fox

Won't Let You Go (A Wedding Song) (оригінал)

I don’t ask for one thing
All I have is one dream about you, babe
I’m asking you, babe, to be more
I can hand you a rope
If you grasp, I don’t know
Just then I wake, babe, while still asleep, babe
I’m so confused
I won’t let you go
How, I just don’t know
When I know, it’s just a dream
And I won’t let you go
Why-I just don’t know
Girl, you’re everything to me
Each night I sleep, I can’t wake
Your presence has a warmed grace
And yes I praise you, you almost wake
You look at me
And if those strange
The truth begins, first earns a dream
My fantasy, babe, of you and me
For this I vow
I won’t let you go
Why, I just don’t know
When I know, it’s just a dream
I won’t let you go
How, I just don’t know
Girl, you’re everything to me, to me
Ohhh
And I won’t let you go
Why, I just don’t know
When I know, it’s just a dream
I won’t let you go
How, I just don’t know
Girl, you’re everything to me
To me…

Won't Let You Go (A Wedding Song) (переклад)

Я не прошу про щось одне
Все, що в мене є, це одна мрія про тебе, дитино
Я прошу тебе, дитино, бути більше
Я можу дати вам мотузку
Якщо ви розумієте, я не знаю
Саме тоді я прокидаюся, дитино, поки ще сплю, дитино
Я так розгубився
Я не відпущу тебе
Як, я просто не знаю
Коли я знаю, це просто мрія
І я не відпущу тебе
Чому – просто не знаю
Дівчинка, ти для мене все
Щоночі я сплю, я не можу прокинутися
У вашій присутності є тепла грація
І так, я хвалю вас, ви майже прокинулися
Ти дивишся на мене
І якщо ці дивні
Правда починається, спочатку заробляє мрія
Моя фантазія, дитинко, про тебе і мене
За це я клянусь
Я не відпущу тебе
Чому, я просто не знаю
Коли я знаю, це просто мрія
Я не відпущу тебе
Як, я просто не знаю
Дівчинка, ти все для мене, для мене
ооо
І я не відпущу тебе
Чому, я просто не знаю
Коли я знаю, це просто мрія
Я не відпущу тебе
Як, я просто не знаю
Дівчинка, ти для мене все
До мене…