| If Push Comes To A Shove (оригінал) | If Push Comes To A Shove (переклад) |
|---|---|
| Many guys, they’re kind of jealous | Багато хлопців, вони якось ревниві |
| 'Cause they wanna be with you | Тому що вони хочуть бути з тобою |
| I don’t care about what they say | Мені байдуже, що вони говорять |
| Because inside you know it ain’t true | Тому що всередині ти знаєш, що це неправда |
| There’s many kinds of substitutes | Є багато видів замінників |
| But there’s none that’s as sweet as you | Але немає нікого такого солодкого, як ти |
| So, if push comes to a shove | Отже, якщо поштовх доходить до штовху |
| I think I have to have your love | Я думаю, що потрібно мати твою любов |
| Lots of people have started talking | Багато людей почали говорити |
| But you know their talk is cheap, yeah | Але ви знаєте, що їхні розмови дешеві, так |
| I don’t have the time to fool around now baby | Зараз у мене немає часу пустувати, дитинко |
| Girl, I play for keeps | Дівчинка, я граю назавжди |
| There’s many kinds of substitutes | Є багато видів замінників |
| But there’s none that compares to you | Але немає нікого, хто б зрівнявся з вами |
| So, if push comes to a shove | Отже, якщо поштовх доходить до штовху |
| I think I have to have your love | Я думаю, що потрібно мати твою любов |
| Walk around in in the days | Прогуляйтеся в днях |
| 'Cause I’m always thinking of you (thinking of you) | Тому що я завжди думаю про тебе (думаю про тебе) |
| I don’t care what people say | Мені байдуже, що говорять люди |
| Just as long as I can be with you, girl | Допоки я можу бути з тобою, дівчино |
| Many guys like to separate us, honey | Багато хлопців люблять нас розлучати, люба |
| With their games and tricks, yeah (with their games and tricks) | З їхніми іграми та фокусами, так (з їхніми іграми та фокусами) |
| But before I let you go (before I let you go) | Але перш ніж я відпущу тебе (перш ніж я відпущу тебе) |
| I doubt we’ll find the switch | Сумніваюся, що ми знайдемо перемикач |
| There’s many kinds of substitutes | Є багато видів замінників |
| But there’s none that compares to you | Але немає нікого, хто б зрівнявся з вами |
| So, if push comes to a shove | Отже, якщо поштовх доходить до штовху |
| I think I have to have your love | Я думаю, що потрібно мати твою любов |
| If push comes to a shove | Якщо поштовх доходить до штовху |
| I think I have to have your love | Я думаю, що потрібно мати твою любов |
| Oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
| If push comes to a shove | Якщо поштовх доходить до штовху |
| I think I have to have your love, girl | Я думаю, що мне потрібно твоє кохання, дівчино |
| If push comes to a shove | Якщо поштовх доходить до штовху |
| I think I have to have your love | Я думаю, що потрібно мати твою любов |
| You know I do (I really do) | Ви знаєте, я роблю (я справді) |
| If push comes to a shove | Якщо поштовх доходить до штовху |
| (Ooooh, mmmm) | (Оооо, мммм) |
| If push comes to a shove (to a shove) | Якщо поштовх доходить до штовху (до штовху) |
| I’ll have your love (push comes to a shove) | Я буду мати твою любов (поштовх доходить до штовху) |
| (Oooh) Yeah, push comes to a shove | (Ооо) Так, поштовх приходить до штовху |
| Push comes to a shove, yeah | Поштовх приходить до штовху, так |
Переклад тексту пісні If Push Comes To A Shove - Sly Fox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Push Comes To A Shove , виконавця -Sly Fox
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.10.1985
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 |