| Afraid, Unafraid (оригінал) | Afraid, Unafraid (переклад) |
|---|---|
| I am running out of time. | У мене закінчується час. |
| Keep stepping out of light. | Продовжуйте виходити з світла. |
| Babe, I’m not feeling afraid. | Люба, я не боюся. |
| But these little bones can’t help to feel alone. | Але ці маленькі кісточки не можуть допомогти почути себе самотніми. |
| So every time the beat try to hold me back, | Тож кожного разу, коли біт намагається стримати мену, |
| i feel it coming on with a strong alcoholic attack. | Я відчуваю, що це наступає від сильного алкогольного нападу. |
| Won’t you tell me what’s going on? | Ви не скажете мені, що відбувається? |
| I was unafraid to start a fire | Я не боявся розпалити вогонь |
| I was just afraid of the fall | Я просто боявся падіння |
| I’m not afraid anymore | я вже не боюся |
| I’m not afraid anymore | я вже не боюся |
| Take a little part of me | Візьми маленьку частину мене |
| For everyone to see | Щоб усі бачили |
| I don’t know who I should be | Я не знаю, ким я маю бути |
| You are the key | Ви ключ |
| To set me free | Щоб звільнити мене |
| Take the sound of my heart | Прийміть звук мого серця |
| Take the tears of my eyes | Збери сльози моїх очей |
| Take the beat of my chest | Прийміть удар моїх грудей |
| It’s time to put my mind to right | Настав час виправити свої думки |
| Trying to take what I got left | Намагаюся взяти те, що залишилося |
| So every time the beat try to hold me back, | Тож кожного разу, коли біт намагається стримати мену, |
| I felt it coming on with a strong alcoholic attack. | Я відчув, що це наступає від сильного алкогольного нападу. |
| I think I know what’s going on | Мені здається, що я знаю, що відбувається |
| I was unafraid to start a fire, I was just afraid of the fall | Я не боявся розпалити вогонь, просто боявся падіння |
| Now I’m not afraid anymore | Тепер я вже не боюся |
| I was unafraid to start a fire, I was just afraid of the fall | Я не боявся розпалити вогонь, просто боявся падіння |
| I’m not afraid anymore | я вже не боюся |
| I was unafraid to start a fire, I was just afraid of the fall | Я не боявся розпалити вогонь, просто боявся падіння |
| I’m not afraid anymore | я вже не боюся |
Переклад тексту пісні Afraid, Unafraid - SLUMBERJACK, Sydnee Carter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afraid, Unafraid , виконавця -SLUMBERJACK
Пісня з альбому: Fracture
У жанрі:Электроника
Дата випуску:12.04.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Slumberjack
Виберіть якою мовою перекладати: