Переклад тексту пісні Afraid, Unafraid - SLUMBERJACK, Sydnee Carter

Afraid, Unafraid - SLUMBERJACK, Sydnee Carter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afraid, Unafraid, виконавця - SLUMBERJACK. Пісня з альбому Fracture, у жанрі Электроника
Дата випуску: 12.04.2017
Лейбл звукозапису: Slumberjack
Мова пісні: Англійська

Afraid, Unafraid

(оригінал)
I am running out of time.
Keep stepping out of light.
Babe, I’m not feeling afraid.
But these little bones can’t help to feel alone.
So every time the beat try to hold me back,
i feel it coming on with a strong alcoholic attack.
Won’t you tell me what’s going on?
I was unafraid to start a fire
I was just afraid of the fall
I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
Take a little part of me
For everyone to see
I don’t know who I should be
You are the key
To set me free
Take the sound of my heart
Take the tears of my eyes
Take the beat of my chest
It’s time to put my mind to right
Trying to take what I got left
So every time the beat try to hold me back,
I felt it coming on with a strong alcoholic attack.
I think I know what’s going on
I was unafraid to start a fire, I was just afraid of the fall
Now I’m not afraid anymore
I was unafraid to start a fire, I was just afraid of the fall
I’m not afraid anymore
I was unafraid to start a fire, I was just afraid of the fall
I’m not afraid anymore
(переклад)
У мене закінчується час.
Продовжуйте виходити з світла.
Люба, я не боюся.
Але ці маленькі кісточки не можуть допомогти почути себе самотніми.
Тож кожного разу, коли біт намагається стримати мену,
Я відчуваю, що це наступає від сильного алкогольного нападу.
Ви не скажете мені, що відбувається?
Я не боявся розпалити вогонь
Я просто боявся падіння
я вже не боюся
я вже не боюся
Візьми маленьку частину мене
Щоб усі бачили
Я не знаю, ким я маю бути
Ви ключ
Щоб звільнити мене
Прийміть звук мого серця
Збери сльози моїх очей
Прийміть удар моїх грудей
Настав час виправити свої думки
Намагаюся взяти те, що залишилося
Тож кожного разу, коли біт намагається стримати мену,
Я відчув, що це наступає від сильного алкогольного нападу.
Мені здається, що я знаю, що відбувається
Я не боявся розпалити вогонь, просто боявся падіння
Тепер я вже не боюся
Я не боявся розпалити вогонь, просто боявся падіння
я вже не боюся
Я не боявся розпалити вогонь, просто боявся падіння
я вже не боюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poison ft. Sydnee Carter 2022
Fracture ft. Vera Blue 2017
Naked (Alison Wonderland X Slumberjack) ft. SLUMBERJACK 2015
Enigma ft. GRRL PAL 2015
Paralyse 2017
Take Me ft. KLP 2017
Memory ft. Tailor 2022
Progression of a Chia Pet 2017
Body Cry ft. Father Dude 2014
Better Luck Next Time ft. Bombs Away 2013
Fellow Feeling ft. SLUMBERJACK 2015

Тексти пісень виконавця: SLUMBERJACK