Переклад тексту пісні I'll Hold You In My Heart - Slim Whitman

I'll Hold You In My Heart (оригінал)

I’ll hold you in my heart till I can hold you in my arms
Like you’d never been held before
I’ll think of you each day and then I’ll dream the night away
Till you’re in my arms once more
The stars up in the sky they know the reason why
I feel so blue when I’m away from you
I’ll hold you in my heart till I can hold you in my arms so darling please wait
for me
The stars up in the sky yes they know they know the reason why
I feel so blue when I’m away yes when I’m away from you
(I'll hold you in my heart till I can hold you in my arms)
Oh so darling please wait for me (please wait for me)

I'll Hold You In My Heart (переклад)

Я буду тримати тебе в своєму серці, поки не зможу тримати тебе в своїх обіймах
Ніби вас ніколи раніше не тримали
Я буду думати про тебе щодня, а потім буду мріяти всю ніч
Поки ти знову в моїх обіймах
Зірки на небі знають причину
Я відчуваю себе таким синім, коли я далеко від тебе
Я буду тримати тебе в своєму серці, поки я не зможу тримати тебе в своїх обіймах, тож, любий, будь ласка, зачекай
для мене
Зірки на небі, так, вони знають, що знають причину
Я відчуваю себе таким синім, коли я далеко, так, коли я далеко від тебе
(Я буду тримати тебе в своєму серці, доки не зможу тримати тебе в обіймах)
О, любий, будь ласка, зачекай мене (будь ласка, зачекай мене)