Переклад тексту пісні A Very Precious Love - Slim Whitman

A Very Precious Love (оригінал)

A very precious love
Is what you are to me
A stairway to a star
A night in Shangri-La of ecstasy
Lanterns of gold Lanterns of blue
Twinkle in the shadows
While I dance with you
An echo in the wind
Across the summer lake
Is saying you should know
That lanterns lose their glow
And hearts can break
So hold me close my darling
Then kiss me tenderly
And give your precious love
Your very precious love to me

A Very Precious Love (переклад)

Дуже дорогоцінна любов
Це те, чим ти є для мене
Сходи до зірки
Ніч у Шангрі-Ла екстазу
Ліхтарі золота. Ліхтарі блакитні
Блиск у тіні
Поки я танцюю з тобою
Відлуння на вітрі
Через літнє озеро
Каже, що ви повинні знати
Щоб ліхтарі втрачали своє сяйво
І серця можуть розбити
Тож тримай мене ближче, мій коханий
Тоді поцілуй мене ніжно
І подаруйте свою дорогоцінну любов
Твоя дуже дорогоцінна любов до мене