Переклад тексту пісні Prove Me Wrong - Slick Shoes

Prove Me Wrong (оригінал)

A softer kind of smile
A star that holds your stare
Everything I’ve ever known just blew up in the air
Don’t you hate it when every love song makes sense to you?
And time away breaks your heart in two
I really hate it now
They should have taught us this in school
I really thought I was so cool
You proved me wrong again
I can’t wait til' the next time I see you
It’s getting hard to sleep at night
I’ll pretend that it’s alright
It doesn’t feel that way
By now you probably hate this song
It’s probably best that it’s not long
I guess you proved me wrong
I can’t wait til' the next time I see you

(переклад)

Більш ніжна посмішка
Зірка, яка тримає ваш погляд
Усе, що я коли-небудь знав, просто вибухнуло в повітрі
Ви не ненавидите, коли кожна пісня про кохання має сенс для вас?
І час розриває твоє серце на двоє
Я дуже ненавиджу це зараз
Вони мали навчити нас цього в школі
Я справді думав, що я такий крутий
Ви знову довели, що я помиляюся
Я не можу дочекатися наступного разу, коли побачу вас
Стає важко спати вночі
Я зроблю вигляд, що все гаразд
Це не таке відчуття
Зараз ви, мабуть, ненавидите цю пісню
Мабуть, краще, щоб це було недовго
Гадаю, ви довели, що я неправий
Я не можу дочекатися наступного разу, коли побачу вас