Переклад тексту пісні Peace Of Mind - Slick Shoes

Peace Of Mind (оригінал)

I wake up
A new day has come
It seems so hard to get out of bed
Sometimes I question
'What is it for' it gets hard to find meaning in the routine
I’ve tried so hard to do it on my own
Sometimes I feel like giving up
But I’ve got to try
Why don’t I try?
Try to find the meaning of this life
I know that god has his reasons
Peace of mind it comes and goes all the time
When will I learn to trust?
Concentration has left me now
I can’t see your face everyday
Abstruse thoughts they tear me apart
I must see your face everyday
All the time I look into your eyes and then turn away on my own
Will I find the plans you have for my life?
This life just seems too short
Concentration has left me now
I can’t see your face everyday
Abstruse thoughts they tear me apart
I must see your face everyday
Make my life yours

Peace Of Mind (переклад)

Я прокидаюсь
Новий день настав
Здається, так важко встати з ліжка
Іноді я запитую
«Для чого це?» важко знайти сенс у рутині
Я так намагався зробити це сам
Іноді мені хочеться здатися
Але я мушу спробувати
Чому б мені не спробувати?
Спробуйте знайти сенс цього життя
Я знаю, що у Бога є свої причини
Душевний спокій це приходить і йде весь час
Коли я навчуся довіряти?
Концентрація покинула мене
Я не бачу твоє обличчя щодня
Незрозумілі думки вони розривають мене
Я повинен бачити твоє обличчя щодня
Весь час я дивлюся в твої очі, а потім сам відвертаюся
Чи знайду я плани на моє життя?
Це життя здається занадто коротким
Концентрація покинула мене
Я не бачу твоє обличчя щодня
Незрозумілі думки вони розривають мене
Я повинен бачити твоє обличчя щодня
Зроби моє життя своїм