Переклад тексту пісні Fool Me No More - Slick Shoes

Fool Me No More (оригінал)

What makes you think youЉ®e fooling me?
Do you think I was born yesterday?
When I look at you all that I can see is what you try to be.
Why canЉ° you just stop acting like you care?
…Ќause you donЉ° know what youЉ®e saying.
Nothing keeps you up at night.
…Ќause you donЉ° know what youЉ®e saying,
but you think itЉЇ right.
You try to pretend that youЉ®e still my friend,
but I know youЉ®e not.
All those times you said you would be there.
Just go lie to someone else now.
I can see right through your shallow lies.
You canЉ° fool me no more.

(переклад)

Чому ти думаєш, що ти мене дуриш?
Як ви думаєте, я народився вчора?
Коли я дивлюсь на вас, я бачу лише те, ким ви намагаєтеся бути.
Чому ви можете просто перестати вести себе так, ніби вам це все одно?
…тому що ви не знаєте, що говорите.
Ніщо не дасть вам спати вночі.
…тому що ти не знаєш, що кажеш,
але ви вважаєте, що це правильно.
Ти намагаєшся вдавати, що ти все ще мій друг,
але я знаю, що ти ні.
Усі ті рази ви казали, що будете там.
Просто іди брехати комусь іншому зараз.
Я бачу крізь твою неглибоку брехню.
Ти більше не можеш мене обдурити.