Переклад тексту пісні Father Son Picnic - Slick Shoes

Father Son Picnic (оригінал)

To learn from past mistakes
To crawl out of the hole I dug myself
I should have learned by now, I can’t do it
And the time it flies right past me now
I pray that you would show me how
You’re the only one, you’re my father, I’m your son
And with your love, I’m sure it won’t be long
All I ever wanted was to feel as though you cared
But as time has shown I see we’re all too scared
Faith in human beings never got me anywhere
And here I stand with you
Love is what you showed me
The only time I ever felt love is when you were standing next to me

(переклад)

Щоб вчитися на минулих помилках
Щоб вилізти з ями, яку я сам викопав
Я вже мав би навчитися, я не можу цього зробити
І час, коли він пролітає повз мене зараз
Я молюсь, щоб ви показали мені як
Ти єдиний, ти мій батько, я твій син
І з твоєю любов’ю я впевнений, що це не буде довго
Все, що я коли бажав — це відчути, як що ти піклуєшся
Але, як показав час, я бачу, що ми всі дуже налякані
Віра в людей ніколи нікуди не привела
І тут я стою з тобою
Любов — це те, що ти мені показав
Єдиний раз, коли я відчував любов, це коли ти стояв поруч зі мною