Переклад тексту пісні Сладкий яд - Слэйд

Сладкий яд (оригінал)

Сладкий яд попал я в капкан
Женских тел полно здесь и там
Пьяный в хлам играет диджей
Нет запретных тем будь моей
Сладкий яд попал я в капкан
Женских тел полно здесь и там
Пьяный в хлам играет диджей
Нет запретных тем будь моей
Розы для тебя посвящаю прозы
Словно букеты мимозы
Нежный голос твой юный возраст
Для меня это как всегда бонус
Тонус поддержать необходимо
Я знаю что надо две рюмки текилы
Разгадаю тайны словно детективы
Эта девушка красива очень мила
Твой господин я джин из кувшина
Есть три желания что ты решила
На танцполе безусловно ты богиня
Героиня эротического фильма
Для тебя эта песня сеньорита
Покрути задницей будь открытой
Двадцатый век с тобою мы квиты
Забудем про все проблемы и обиды
Бэйби для тебя этот баунс
Такой же горячий словно экстаз
Люби меня люби его люби всех нас
Люби как любишь идеальный баланс
Мы с тобой две половины
Которые надо склеить воедино
Опишу грамотно всю картину
Как да Винчи написал Мона Лизу
Оценю без обид по эскизу
Все твои прелести сверху до низа
Раздеваю взглядом сладким ароматом
Опьянила как вино с тобою рядом
Это Слэйд на все сто развлекает
В моей душе пожар лед растает
Хочешь согрешим в эту ночь
Ведь папа не знает с кем ушла дочь
Сладкий яд попал я в капкан
Женских тел полно здесь и там
Пьяный в хлам играет диджей
Нет запретных тем будь моей
Сладкий яд попал я в капкан
Женских тел полно здесь и там
Пьяный в хлам играет диджей
Нет запретных тем будь моей

Сладкий яд (переклад)

Солодка отрута потрапила я в капкан
Жіночих тіл повно тут і там
П'яний у мотлох грає діджей
Немає заборонених тим будь моєю
Солодка отрута потрапила я в капкан
Жіночих тіл повно тут і там
П'яний у мотлох грає діджей
Немає заборонених тим будь моєю
Троянди для тебе присвячую прози
Немов букети мімози
Ніжний голос твій юний вік
Для мене це як завжди бонус
Тонус підтримати необхідно
Я знаю всі дві чарки текіли
Розгадаю таємниці наче детективи
Ця дівчина красива дуже мила
Твій пан я джин зі глека
Є три бажання, що ти вирішила
На танцполі, безумовно, ти богиня
Героїня еротичного фільму
Для тебе ця пісня сеньйорита
Покрути дупою будь відкритою
Двадцяте століття з тобою ми квити
Забудемо про всі проблеми та образи
Бейбі для тебе цей баунс
Такий же гарячий немов екстаз
Кохай мене кохай його кохай усіх нас
Люби як любиш ідеальний баланс
Ми з тобою дві половини
Які треба склеїти докупи
Опишу грамотно всю картину
Як так Вінчі написав Мона Лізу
Оціню без образ за ескізом
Всі твої принади зверху до низу
Роздягаю поглядом солодким ароматом
Сп'янила як вино з тобою поряд
Це Слейд на всі сто розважає
У моїй душі пожежа крига розтане
Хочеш згрішимо цієї ночі
Адже тато не знає з ким пішла донька
Солодка отрута потрапила я в капкан
Жіночих тіл повно тут і там
П'яний у мотлох грає діджей
Немає заборонених тим будь моєю
Солодка отрута потрапила я в капкан
Жіночих тіл повно тут і там
П'яний у мотлох грає діджей
Немає заборонених тим будь моєю