Переклад тексту пісні Карантин - Слэйд

Карантин (оригінал)

Все все на карантин
Я здесь совсем один
Это тревожный знак
С этим миром что-то не так
Прямой репортаж из мест событий
Заперты в стране нам не выйти
Улицы дворы здесь пустые
От этих картин кровь в жилах стынет
Число новых жертв ежедневно
Растёт курс валют курим нервно
Занижен масштаб скрыты факты
Маску на лицо чуть-чуть фарта
Не верю словам президента
Субъективный взгляд прикрыт лентой
В порочном кругу судьба нас крутит
Слезы тяжелее чем капли ртути
Мир сходит с ума вскройте вены
Климат стал другим откровенно
Отменённый рейс или концерт
Нестрашно расставь правильно акцент
Все все на карантин
Я здесь совсем один
Это тревожный знак
С этим миром что-то не так
Все все на карантин
Я здесь совсем один
Это тревожный знак
С этим миром что-то не так

Карантин (переклад)

Усі всі на карантин
Я тут зовсім один
Це тривожний знак
Із цим світом щось не так
Прямий репортаж із місць подій
Замкнені в країні нам не вийти
Вулиці двори тут порожні
Від цих картин кров у жилах холоне
Число нових жертв щодня
Зростає курс валют куримо нервово
Занижений масштаб приховані факти
Маску на обличчя трохи фарту
Не вірю словам президента
Суб'єктивний погляд прикритий стрічкою
У порочному колі доля нас крутить
Сльози важчі, ніж краплі ртуті
Світ божеволіє розкрийте вени
Клімат став іншим відверто
Скасований рейс чи концерт
Нестрашно розставь правильно акцент
Усі всі на карантин
Я тут зовсім один
Це тривожний знак
Із цим світом щось не так
Усі всі на карантин
Я тут зовсім один
Це тривожний знак
Із цим світом щось не так