Переклад тексту пісні Карантин - Слэйд

Карантин - Слэйд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Карантин, виконавця - Слэйд.
Дата випуску: 16.04.2020
Мова пісні: Російська мова

Карантин

(оригінал)
Все все на карантин
Я здесь совсем один
Это тревожный знак
С этим миром что-то не так
Прямой репортаж из мест событий
Заперты в стране нам не выйти
Улицы дворы здесь пустые
От этих картин кровь в жилах стынет
Число новых жертв ежедневно
Растёт курс валют курим нервно
Занижен масштаб скрыты факты
Маску на лицо чуть-чуть фарта
Не верю словам президента
Субъективный взгляд прикрыт лентой
В порочном кругу судьба нас крутит
Слезы тяжелее чем капли ртути
Мир сходит с ума вскройте вены
Климат стал другим откровенно
Отменённый рейс или концерт
Нестрашно расставь правильно акцент
Все все на карантин
Я здесь совсем один
Это тревожный знак
С этим миром что-то не так
Все все на карантин
Я здесь совсем один
Это тревожный знак
С этим миром что-то не так
(переклад)
Усі всі на карантин
Я тут зовсім один
Це тривожний знак
Із цим світом щось не так
Прямий репортаж із місць подій
Замкнені в країні нам не вийти
Вулиці двори тут порожні
Від цих картин кров у жилах холоне
Число нових жертв щодня
Зростає курс валют куримо нервово
Занижений масштаб приховані факти
Маску на обличчя трохи фарту
Не вірю словам президента
Суб'єктивний погляд прикритий стрічкою
У порочному колі доля нас крутить
Сльози важчі, ніж краплі ртуті
Світ божеволіє розкрийте вени
Клімат став іншим відверто
Скасований рейс чи концерт
Нестрашно розставь правильно акцент
Усі всі на карантин
Я тут зовсім один
Це тривожний знак
Із цим світом щось не так
Усі всі на карантин
Я тут зовсім один
Це тривожний знак
Із цим світом щось не так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Что есть, то есть 2019
Ставки сделаны 2020
Колорит 2020
Сладкий яд 2019
Сними вот это 2019
Зимняя 2019
Не женат 2019
Собственно кто 2019
Витрины 2019
Покажи мне любовь 2019
Сын в беде 2019
Пекло 2019
Пахнет жжёной резиной 2019
Рак души 2019
Из клуба в пекло 2019
Живой 2019
Испания 2019
Ангел-хранитель 2019
Рабыня 2019
Следуй за мной 2019

Тексти пісень виконавця: Слэйд