Переклад тексту пісні Labyrinthine Heart (feat. Jody Quine) - Sleepthief

Labyrinthine Heart (feat. Jody Quine) (оригінал)

It’s the wicked way
I’ve been trapped away for all time
I can see daylight dancing on night where the darkness can hold me I hear you cry
Confusion is leading the way
I want to try but I’m locked
In this cage of mine
It’s the loving way
That you say my name all the time
I can feel the night with you by side, but will darkness release me?
I hear you cry
Locked away in your cage
I want to try but I’m caught
In this maze of desire
Don’t you hold me anymore
I’m free to love, let my heart explore
Feel it inside me calling to get out
Trusting, say it, labyrinthine heart
Through the corridors
Yours forevermore, and you’re mine
I can see the daylight with you by my side and no walls to enclose me
(And) I hear your voice
Softly it’s leading the way
No longer alone, for this hope will always remain
Don’t you hold me anymore
I’m free to love, let my heart explore
Feel it inside me calling to get out
Trusting, say it, labyrinthine heart

(переклад)

Це злий шлях
Я був у пастці на всі часи
Я бачу, як денне світло танцює вночі, де темрява може тримати мене Я чую, як ти плачеш
Плутанина є першим
Я хочу спробувати, але я заблокований
У цій моїй клітці
Це спосіб любові
Що ти весь час називаєш моє ім’я
Я відчуваю ніч із тобою поруч, але чи звільнить мене темрява?
Я чую, як ти плачеш
Замкнений у вашій клітці
Я хочу спробувати, але мене спіймали
У цьому лабіринті бажань
Не тримай мене більше
Я вільний любити, дозвольте моєму серцю досліджувати
Відчуйте, як це в мене закликає вийти
Довірливе, скажи, серце лабіринт
Через коридори
Твій назавжди, а ти мій
Я бачу денне світло з тобою поруч із собою, і немає стін, щоб загородити мене
(І) Я чую твій голос
Він м’яко веде шлях
Більше не самотній, бо ця надія завжди залишиться
Не тримай мене більше
Я вільний любити, дозвольте моєму серцю досліджувати
Відчуйте, як це в мене закликає вийти
Довірливе, скажи, серце лабіринт