Переклад тексту пісні So Goodbye - Slank

So Goodbye (оригінал)

Terlambat sudah
Telah kukunci pintu hati
Terlambat sudah
Telah kugembok dada ini
Aku orang yang terhina
Karna perselingkuhanmu
Aku sungguh tak terima
Dengan sikapmu itu
Dan slalu kau ulang terus
Seakan tak bosan
Habislah sudah
Semua rasa dan cinta
Hasbislah sudah
Batas batas kesabaran
Aku orang yang terhina
Dengan penyelewenganmu
Aku terlalu kecewa
Dengan sikapmu itu
Dan slalu kau ulang terus
Seakan tak bosan
So goodbye
Tenggelam sudah
Mimpi mimpi dan harapan
Terkubur sudah
Angan angan masa depan
Aku orang yang terhina
Tak bisa memaafkanmu uuu…
Aku ingin putus saja
Karena sikapmu itu
Dan slalu kau ulang terus
Seakan tak bosan
So goodbye

So Goodbye (переклад)

Це дуже пізно
Я замкнув двері свого серця
Це дуже пізно
Я замкнув цю скриню
Я ображена людина
Через твій роман
Я справді не приймаю
З таким вашим ставленням
А ти продовжуєш повторювати
Ніби не нудно
Це вже скінчилося
Всі смак і любов
Це вже зроблено
Межа терпіння
Я ображена людина
З вашим відступом
Я занадто розчарований
З таким вашим ставленням
А ти продовжуєш повторювати
Ніби не нудно
Тож до побачення
Раковина вже
Мрії мрії і сподівання
Вже похований
майбутні бажання
Я ображена людина
Не можу тобі пробачити уууу...
Я просто хочу розлучитися
Через ваше ставлення
А ти продовжуєш повторювати
Ніби не нудно
Тож до побачення