Переклад тексту пісні Sederhana - Slank

Sederhana (оригінал)

Gak ada daging ya makan tempe
Gak ada telor ya makan tahu
Gak ada minyak ya pake kayu
Gak ada lampu ya pake obor
Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana
Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana
Gak ada mobil ya naek motor
Gak ada kapal ya naek perahu
Gak ada pesawat ya naek kereta
Gak ada apa-apa gak usah kemana-mana
Gak punya Jaguar ya naek Kijang
Gak tinggal di PI ya tinggal di Potlot
Gak punya dollar ya nyimpen Rupiah
Gak punya apa-apa gak takut apa-apa
Gak ke hospital ya ke Puskesmas
Gak bisa bayar dokter ya pergi ke dukun
Gak Sekolah di Boston sekolah di Negeri sendiri
Gak banyak keinginan gak banyak pikiran

Sederhana (переклад)

Без м’яса, їжте темпе
Яєць немає, їж тофу
Без масла, використовуйте дерево
Світла немає, використовуйте факел
Просто, просто, просто, просто, просто
Просто, просто, просто, просто, просто
Немає машини, візьміть мотоцикл
Корабля немає, візьміть човен
Літаків немає, сідайте потягом
Нема нічого, не треба нікуди йти
Не майте ягуар, їздіть на олені
Не живи в PI, живи в Потлоті
Не майте доларів, бережіть Рупію
У мене нічого немає, я нічого не боюся
Не в лікарню, а до Пускесмас
Не можна заплатити лікарю, йдіть до шамана
Не ходи до школи в Бостоні, навчайся у своїй країні
Небагато бажань, мало думок