Переклад тексту пісні Pisah Saja Dulu - Slank

Pisah Saja Dulu (оригінал)

Aku bosan dengan sikap-sikapmu
Aku bosan dengan kelakuanmu
Dari pada ribut-ribut
Terus nggak sempet make love
Mestinya memang lebih baik
Kita ya ya ya
Pisah saja dulu
Kamu tahu mauku (Kamu tahu mauku)
Tapi nggak mau tahu (Kamu Tapi nggak mau tahu)
Pergi dan pikir dulu (Kamu Pergi dan pikir dulu)
Sampai kau tahu siapa aku
Aku bosan dengan sikap-sikapmu
Aku bosan dengan kelakuanmu
Aku bosan dengan sikap-sikapmu
Aku bosan aku jenuh dengan kelakuanmu
Dari pada ribut-ribut
Terus nggak sempet make love
Mestinya memang lebih baik
Kita ya ya ya
Pisah saja dulu

Pisah Saja Dulu (переклад)

Я втомився від твого ставлення
Я втомився від твоєї поведінки
Від суєти
Тоді я не маю часу займатися любов’ю
Має бути краще
Ми так так так
Просто розлучитись
Ти знаєш, чого я хочу (Ти знаєш, чого я хочу)
Але не хочеш знати (Ти, але не хочеш знати)
Іди і подумай спочатку (Ви іди і думай першим)
Поки ти не дізнаєшся хто я
Я втомився від твого ставлення
Я втомився від твоєї поведінки
Я втомився від твого ставлення
Мені нудно, я втомився від твоєї поведінки
Від суєти
Тоді я не маю часу займатися любов’ю
Має бути краще
Ми так так так
Просто розлучитись