Переклад тексту пісні Menolak Tua - Slank

Menolak Tua - Slank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Menolak Tua, виконавця - Slank. Пісня з альбому Palalopeyank, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.02.2017
Лейбл звукозапису: Slank
Мова пісні: Індонезійський

Menolak Tua

(оригінал)
Ini musikku!
Ini suaraku
Kalau terlalu berisik kamu terlalu tua
Ini gitarku!
Ini effect-ku
Kalau terlalu keras kamu sudah tua
Ini drumku!
Ini beatku
Kalau terlalu cepat kamu mulai tua
Ini laguku!
Ini lirikku
Kalau terlalu galak kamu orang tua
Jangan menjadi tua
Tua membosankan
Menolak untuk tua
Jadi tua itu menyebalkan
Ini teriakku!
Ini curhatku
Kalau terlalu lantang kamu sok tua
Ini mimpiku!
Ini anganku
Kalau terlalu bebas kamu banget tua
Sedikit aneh!
Memang nyeleneh
Jangan kamu ngomel nanti cepat tua
Ini gayaku!
Ini dandananku
Kalau kamu protes kamu bangka tua
Jangan menjadi tua
Tua membosankan
Menolak untuk tua
Jadi tua itu menyebalkan!
Jangan menjadi tua
Tua membosankan
Menolak untuk tua
Jangan menjadi tua
Tua menjengkelkan
Menolak untuk tua
Jangan menjadi tua
Tua ku hindarkan
Menolak untuk tua
Jadi tua itu menyebalkan
(переклад)
Це моя музика!
Це мій голос
Якщо це занадто голосно, ви занадто старі
Це моя гітара!
Це мій ефект
Якщо це занадто важко, ти старий
Це мій барабан!
Це мій бит
Якщо це занадто рано, ви починаєте старіти
Це моя пісня!
Це моя лірика
Якщо ти занадто лютий, ти батько
Не старійте
старий нудний
Відмовитися від старості
Так старий відстой
Це мій крик!
Це моя лайка
Якщо ти занадто голосний, ти старий
Це моя мрія!
Це моя мрія
Якщо ти занадто вільний, ти занадто старий
Трохи дивно!
Це дивно
Не журися, скоро постарієш
Це мій стиль!
Це мій макіяж
Якщо ви протестуєте, ви старий дурень
Не старійте
старий нудний
Відмовитися від старості
Так старий відстой!
Не старійте
старий нудний
Відмовитися від старості
Не старійте
Старий дратує
Відмовитися від старості
Не старійте
Старого я уникаю
Відмовитися від старості
Так старий відстой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bang Bang Tut 2009
Mars Slankers 2004
Indonesiakan Una 2004
Generasi Biru 2009
Loe Harus Grak 2009
Bendera ½ Tiang 2009
Gossip Jalanan 2009
Cekal 1992
Missing Person 2009
Orkes Sakit Hati 2007
Slalu Begitu 2009
Kuil Cinta 2007
Pacar Dan Sahabatku 2007
Suku Benalu 1996
Pandangan Pertama ft. Nirina Zubir 2007
Atas Nama Blues 2007
Atmosfir Ngeblues 2007
Kamu Harus Pulang 2007
Friendship 2007
Koepoe Liarkoe 2009

Тексти пісень виконавця: Slank