Переклад тексту пісні Funky Junkie - Slank

Funky Junkie (оригінал)

Gue kurus bukan nggak doyan makan
Apalagi kurus karena kurang makan
Tapi kurus memang udah turunan
Gue kurus bukannya sakit hati
Apalagi gara-gara diet setengah mati
Tapi kurus emang aslinya begini
Dan mereka bilang ini junkies style
Funky Junkie
Cewek sekarang bilang sexy
Funky Junkie
Banyak cewek yang pada ngiri
Karena kalah sexy
Gue nggak mau dibilang
Kayak african yang mau mati
Gue paling males angkat beban yang berat sekali
Abis gue suka body yang seperti begini
Yang mereka bilang ini junkies style
Tapi kurus memang aslinya begini
Yang mereka bilang ini junkies style
Funky Junkie
Banyak cewek yang bilang sexy
Funky Junkie
Peragawati jadi ngiri (gara-gara sexy)
Funky Junkie
Cewe gue pun bilang sexy
Funky Junkie
Body gini yang lagi funky
Funky Junkie
Funky Junkie
Funky, junkie, sexy
Funky Junkie, sexy funky
Funky Junkie, funky sexy
Sexy funky, funky junkie
Junkie, junkie, funkie, sexy
Junkie, funky, funky junkie

Funky Junkie (переклад)

Я худа, не залежна від їжі
Причому худне через брак їжі
Але худий — це вже нащадок
Я худий замість боляче
Тим більше, що дієта напівмертва
Але худий насправді такий
І кажуть, що це стиль наркоманів
Funky Junkie
Тепер дівчина каже, що сексуальна
Funky Junkie
Багато дівчат у захваті
Тому що втрачає сексуальність
Я не хочу, щоб мені розповідали
Як африканец, який хоче померти
Я самий лінивий, піднімаю важкі вантажі
Абіс Мені подобається таке тіло
Те, що вони кажуть, це стиль наркоманів
Але худий насправді такий
Те, що вони кажуть, це стиль наркоманів
Funky Junkie
Багато дівчат говорять про сексуальність
Funky Junkie
Моделі стають жахливими (тому що вони сексуальні)
Funky Junkie
Моя дівчина також сексуальна
Funky Junkie
Це тіло більш фанкі
Funky Junkie
Funky Junkie
Фанки, наркоман, сексуальний
Funky Junkie, сексуальний фанкі
Funky Junkie, funky sexy
Сексуальний фанк, фанкі наркоман
Наркоманка, наркоманка, фанкі, сексуальна
Наркоман, фанкі, фанкі наркоман