Переклад тексту пісні Superhero - Slain

Superhero (оригінал)

Imagine a world of lights and visions
The heart of a child, who loves and listens
Looks up to him, as she paints a picture, knowing that it’ll be alright.
Imagine a land of sounds and silence,
Where colour drips into the art of innocence
And every day the sun keeps getting brighter, showing that it’ll all be alright.
‘Cause he is her hero, no one else comes close
Such is the love from a soul untold
‘Cause he is her hero, and she don’t need no more
In this world, for this life, everybody needs a reason to smile
Searching for it through the storm wind’s eye,
Hoping to find the hero in my life.
Heart of gold, pure through fire,
Somebody told me about the small things in life.
Its innocence;
now makes so much sense,
And I’m hoping to find the hero in my life.
Imagine a world where time stands still:
The mind of a child looking into the sky.
She sees a star, giving her his light, and telling her to sleep into the night.
Look at the trust she puts into that star, reaching out to a world so far
And every night he shines just for her,
Showing her that he guards her through the night.
‘Cause he is her hero, no one else comes close
Such is the love from a soul untold
‘Cause he is her hero and she don’t need no more
In this world, for this life, everybody needs a reason to smile
Searching for it through the storm wind’s eye,
Hoping to find the hero in my life.
Heart of gold, pure through fire,
Somebody told me about the small things in life.
Its innocence: now makes so much sense,
And I’m hoping to find the hero in my life.

(переклад)

Уявіть собі світ вогнів і бачень
Серце дитини, яка любить і слухає
Дивиться на нього, коли малює картину, знаючи, що все буде добре.
Уявіть країну звуків і тиші,
Де колір капає в мистецтво невинності
І з кожним днем ​​сонце стає яскравішим, показуючи, що все буде добре.
Тому що він її герой, ніхто більше не наближається
Таке кохання від невимовної душі
Тому що він її герой, і їй більше нічого не потрібно
У цьому світі, для цього життя кожному потрібен привід посміхнутися
Шукаючи його оком штормового вітру,
Сподіваюся знайти героя свого життя.
Золоте серце, чисте крізь вогонь,
Хтось розповів мені про дрібниці в житті.
Його невинність;
тепер має так багато сенсу,
І я сподіваюся знайти героя у своєму житті.
Уявіть собі світ, де час зупинився:
Розум дитини, яка дивиться в небо.
Вона бачить зірку, яка дає їй своє світло та каже їй спати до ночі.
Подивіться, яку довіру вона покладає на цю зірку, досягнувши світу
І щовечора він світить лише для неї,
Показуючи їй, що він охороняє її всю ніч.
Тому що він її герой, ніхто більше не наближається
Таке кохання від невимовної душі
Тому що він її герой, і їй більше нічого не потрібно
У цьому світі, для цього життя кожному потрібен привід посміхнутися
Шукаючи його оком штормового вітру,
Сподіваюся знайти героя свого життя.
Золоте серце, чисте крізь вогонь,
Хтось розповів мені про дрібниці в житті.
Його невинність: тепер має стільки сенсу,
І я сподіваюся знайти героя у своєму житті.