| Зимняя любовь (оригінал) | Зимняя любовь (переклад) |
|---|---|
| Когда тепло и чувства не в ладу | Коли тепло і почуття не в ладі |
| Я на пригорочке тебя не жду | Я на пагорбку тебе не жду |
| Повременим с любовью до зимы | Почекаємо з любовю до зими |
| Ведь не путёвые с тобою мы. | Адже не шляхові з тобою ми. |
| И только белою, белою, белою зимой | І тільки білою, білою, білою взимку |
| Снова, мы снова, мы встретимся с тобой, | Знову, ми знову, ми зустрінемося з тобою, |
| А когда любовная кончится метель | А коли любовна скінчиться хуртовина |
| Позабудем эту канитель. | Забудемо цю тяганину. |
| Ведь чья-то жизнь проходит без затей | Адже чиєсь життя минає без витівок |
| У нас ведь всё не так, как у людей | Адже у нас все не так, як у людей |
| Мы в горку саночки везём с собой, | Ми в гірку саночки веземо з собою, |
| А в них и я с другим, и ты с другой | А в них і я з іншим, і ти з другий |
| Ты по снежку ко мне бежать готов | Ти по сніжку до мені бігти готовий |
| А снег растаял не найти следов | А сніг розтанув не знайти слідів |
| Морозный день два сердца горячи | Морозний день два серця гарячі |
| Любви потеряны весной ключи. | Кохання втрачені навесні ключі. |
| И только белою, белою, белою зимой | І тільки білою, білою, білою взимку |
| Снова, мы снова, мы встретимся с тобой, | Знову, ми знову, ми зустрінемося з тобою, |
| А когда любовная кончится метель | А коли любовна скінчиться хуртовина |
| Позабудем эту канитель. | Забудемо цю тяганину. |
| Когда тепло и чувства не в ладу | Коли тепло і почуття не в ладі |
| Я на пригорочке тебя не жду | Я на пагорбку тебе не жду |
| Повременим с любовью до зимы | Почекаємо з любовю до зими |
| Ведь не путёвые с тобою мы И только белою, белою, белою зимой | Адже не шляхові з тобою ми І тільки білою, білою, білою взимку |
| Снова, мы снова, мы встретимся с тобой, | Знову, ми знову, ми зустрінемося з тобою, |
| А когда любовная кончится метель | А коли любовна скінчиться хуртовина |
| Позабудем эту канитель. | Забудемо цю тяганину. |
| И только белою, белою, белою зимой | І тільки білою, білою, білою взимку |
| Снова, мы снова, мы встретимся с тобой, | Знову, ми знову, ми зустрінемося з тобою, |
| А когда любовная кончится метель | А коли любовна скінчиться хуртовина |
| Позабудем эту канитель. | Забудемо цю тяганину. |
Переклад тексту пісні Зимняя любовь - Сладка ягода
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зимняя любовь , виконавця -Сладка ягода
Пісня з альбому Сирень
у жанріРусская музыка
Дата випуску:25.01.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуUnited Music Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 |