Переклад тексту пісні Push - Sky

Push (оригінал)

Could you be holding out for something more
Maybe I’m not what your looking for
But I’ll be waiting if you change your mind
Everybody tells me it’s just a waste of time
And if I give up hope
Well then I might as well lay down and die
And that’s why I’m asking
Why you always push me away?
Cuz I try to do the best I can for you
So I’m asking
Why you always push me away?
Cuz I try to do the best I can for you
Seems like I’ve known you forever
But still you don’t know I’m alive
Why can’t we just be together
Cuz it seems the world was made for you and I
And if I give up hope
Well then I might as well lay down and die
And that’s why I’m asking
Why you always push me away?
Cuz I try to do the best I can for you
So I’m asking
Why you always push me away?
Cuz I try to do the best I can for you
I just called cuz i was thinking about you (2x)
You got to let me know if I’m getting through
And you know that I’m only just a step away from crazy
This is what you do to me…
Why you always push me away?
Cuz I try to do the best I can for you
So I’m asking
Why you always push me away?
Cuz I try to do the best I can for you

Push (переклад)

Чи могли б ви чекати чогось більше
Можливо, я не те, що ти шукаєш
Але я чекаю, якщо ви передумаєте
Усі кажуть, що це просто марна трата часу
І якщо я залишу надію
Тоді я міг би також лягти й померти
І тому я питаю
Чому ти завжди відштовхуєш мене?
Тому що я намагаюся робити для вас все, що в моїх силах
Тому я питаю
Чому ти завжди відштовхуєш мене?
Тому що я намагаюся робити для вас все, що в моїх силах
Здається, я знаю тебе завжди
Але ти ще не знаєш, що я живий
Чому ми просто не можемо бути разом
Тому що здається, що світ створений для нас із вами
І якщо я залишу надію
Тоді я міг би також лягти й померти
І тому я питаю
Чому ти завжди відштовхуєш мене?
Тому що я намагаюся робити для вас все, що в моїх силах
Тому я питаю
Чому ти завжди відштовхуєш мене?
Тому що я намагаюся робити для вас все, що в моїх силах
Я щойно зателефонував, бо думав про тебе (2 рази)
Ви повинні повідомити мені, якщо я впораюся
І ти знаєш, що я лише за крок від божевілля
Ось що ти робиш зі мною…
Чому ти завжди відштовхуєш мене?
Тому що я намагаюся робити для вас все, що в моїх силах
Тому я питаю
Чому ти завжди відштовхуєш мене?
Тому що я намагаюся робити для вас все, що в моїх силах