Переклад тексту пісні Love Song - Sky

Love Song (оригінал)

Your brothers they all think i’m crazy
I think it’s nothing at all
Today i’m feeling kinda lazy
So i’ll be sleeping it off
Once again
It’s kinda like a love song
«crazy old fashioned love song»
Then she decides that the dogs they belong inside
It’s a never ending ride you’re taking
I can decide for you hey
It’s kinda like a love song
The party’s happening somewhere else babe
Here there is nothing at all
Someday i’ll be somebody’s love slave
For now i’ve got me all to myself
It’s kinda like a love song
«crazy old fashioned love song»
Then she decides that the dogs they belong inside
It’s a never ending ride you’re taking
I can decide for you hey
It’s kinda like a love song
We think he’s alive but the flies make me wonder why
It’s a never ending pile i’m raking
Chesters beside you and he’s
Singing you a love song
And while your finding you way home
Me i’ll be watching me a t.v.
show
And if the darkness is all you see
Well then you don’t know what your missing
And it’s kinda like a love song
Then she decides that the dogs they belong inside
It’s a never ending ride you’re taking
I can decide for you hey
It’s kinda like a love song
We think he’s alive but the flies make me wonder why
It’s a never ending pile i’m raking
Chesters beside you and he’s
Singing you a love song
Your brothers they all think i’m crazy…

(переклад)

Твої брати всі думають, що я божевільний
Я думаю, що це взагалі нічого
Сьогодні я почуваюся якоюсь лінивою
Тож я буду спати
Ще раз
Це схоже на пісню про кохання
«божевільна старомодна пісня про кохання»
Потім вона вирішує, що собаки вони належать всередині
Це нескінченна подорож, на яку ви їдете
Я можу вирішити за вас, привіт
Це схоже на пісню про кохання
Вечірка відбувається десь в іншому місці, дитинко
Тут немає нічого взагалі
Колись я стану чиюсь рабом кохання
Наразі у мене все саме саме
Це схоже на пісню про кохання
«божевільна старомодна пісня про кохання»
Потім вона вирішує, що собаки вони належать всередині
Це нескінченна подорож, на яку ви їдете
Я можу вирішити за вас, привіт
Це схоже на пісню про кохання
Ми думаємо, що він живий, але мухи змушують мене задуматися, чому
Це безкінечна купа, яку я згрібаю
Честерс поруч з тобою, і він
Співаємо вам пісню про кохання
І поки ти знаходиш дорогу додому
Я буду дивитись телевізор.
показати
І якщо темрява — все, що ви бачите
Ну тоді ви не знаєте, чого вам не вистачає
І це схоже на пісню про кохання
Потім вона вирішує, що собаки вони належать всередині
Це нескінченна подорож, на яку ви їдете
Я можу вирішити за вас, привіт
Це схоже на пісню про кохання
Ми думаємо, що він живий, але мухи змушують мене задуматися, чому
Це безкінечна купа, яку я згрібаю
Честерс поруч з тобою, і він
Співаємо вам пісню про кохання
Твої брати всі думають, що я божевільний...