Переклад тексту пісні Слюни -

Слюни (оригінал)

Я обхапан в слюни, чтоб не нервничать от того, что ты тупишь
В понедельник до работы?
Не хочешь?
Можешь съебаться
Можешь собрать долбоёбов, но отношения не купишь
Хочешь славу?
Но тут же хочешь поспать (да ты шутишь?)
В моём окне не твой двор, в моём окне ищу встречи
Я проснулся позавчера, ты проснулся под вечер (чё?)
Какие, блядь, деньги?
Какие, блядь, деньги?
Всё, что могло тебе капать — принесли в жертву аренде
Я знаю, вы все пиздец в тренде,
Но в ёбаный вторник в 7:30 в тренде лишь мозги
И желание заработать, тупица
В трубке все нужные числа
В трубке ты лайкаешь бабам,
А я обхапан прям пиздец, чтоб быть в фокусе
Моя жизнь — клипец, но не в фокусе
В среду я обхапан прям пиздец, но я в тонусе
В обед я при бонусе
В три — в «Баленсиаге», в пять — на «Конверсе»
К вечеру на записи был в клубе и был в офисе
Чё делал ты?
В понедельник ты в слюни, во вторник ты пиздец
В среду никакущий, точно такой же в четверг
В пятницу ты в хлам, на субботу, в воскресенье — в отходах
Я всё время был обкурен, но всё время при делах
Пока ты в слюни
Во вторник ты пиздец
В среду никакущий, точно такой же в четверг
В пятницу ты в хлам, на субботу, в воскресенье — в отходах
Я всё время был обкурен, но всё время при делах
Пока ты в слюни
В четверг я с Четвергом— в пункт семь часов на ногах
Запутался в новых сортах, в пятницу в аэропортах
В субботу всё ещё укурен и всё ещё в тонусе
Всё ещё укурен и всё ещё в тонусе
(С Четвергом — в пункт семь часов на часах
Запутался в новых сортах, в пятницу в аэропортах
В субботу всё ещё укурен и всё ещё в новости
Всё ещё суббота и всё ещё новости)
Цацки блестят ярче глаз, ведь им так
Одиноко под шторками «Гуччи»
Цацки блестят ярче глаз, ведь им так
Одиноко под шторками «Гуччи»
Под шторками «Гуччи», м-м-м
М-м-м, под шторками «Гуччи»
Цацки блестят ярче глаз, ведь им так
Одиноко под шторками «Гуччи»
Всё с собой, сквозь разговоры людей
Сквозь якобы плиты
На задворках — похуй на статус звезды
Ага!
В шторках на красных глазах
М!
За всех подумал казах
Лучшие годы и семья на весах
В горизонте лишь булки, бабло и веса
Когда я рядом, на тебе конденсат
Я сам забыл: я отброс или я коммерсант?
Тусы вокруг всё гремят, но я пришёл не зависать:
Я съем твои мечты вместо полколеса
Я съем их кошельки, а потом побросаю их
Всё с собой, сквозь разговоры людей
Ненавижу детей, не люблю бабский трёп
На хуй их пение, и похуй хип-хоп
Когда нет времени — на бутерброд
Твои бутерброды из булок по 500
В среду люблю так — можно прямо с собой
На хуй фальшивок, аренды, эскорт
На хуй уныние, печаль и восторг
Нет, всё с собой, сквозь разговоры людей
Сквозь разговоры людей
На задворках — похуй на статус «звезда»
У!
В шторках на красных глазах
У!
За всех подумал казах

(переклад)

Я обхоплений у слині, щоб не нервувати від того, що ти тупишь
У понеділок до роботи?
Не хочеш?
Можеш з'їбатися
Можеш зібрати долбоєбів, але відносини не купиш
Хочеш слави?
Але тут ж хочеш поспати (так ти жартиш?)
У моєму вікні не твій двір, у моєму вікні шукаю зустрічі
Я прокинувся позавчора, ти прокинувся надвечір (що?)
Які блядь гроші?
Які блядь гроші?
Все, що могло тобі капати - принесли в жертву оренді
Я знаю, ви все пиздець у тренді,
Але в ебаний вівторок у 7:30 у тренді лише мізки
І бажання заробити, тупиця
У трубці всі потрібні числа
У трубці ти лайкаєш бабам,
А я обхапан прямий пиздець, щоб бути у фокусі
Моє життя — кліпець, але не у фокусі
У середу я обхопив прямий пиздець, але я в тонусі
В обід я при бонусі
У три — у «Баленсіазі», у п'ять— на «Конверсі»
Довечора на записі був у клубі і був в офісі
Що робив ти?
У понеділок ти в слині, у вівторок ти.
У середу ніякий, такий самий у четвер.
В п'ятницю ти в хлам, на суботу, у неділю — у відходах
Я весь час був обкурений, але весь час при справах
Поки що ти в слині
У вівторок ти пиздец
У середу ніякий, такий самий у четвер.
В п'ятницю ти в хлам, на суботу, у неділю — у відходах
Я весь час був обкурений, але весь час при справах
Поки що ти в слині
У четвер я з четвером - в пункт сім годин на ногах
Заплутався в нових сортах, у п'ятницю в аеропортах
У суботу все ще закурений і все ще в тонусі
Все ще курений і все ще в тонусі
(З Четвергом —в пункт сім годин на годинах
Заплутався в нових сортах, у п'ятницю в аеропортах
У суботу все ще закурений і все ще в новини
Все ще субота і все ще новини)
Цацьки блищать яскравіше за очі, адже їм так
Самотньо під шторками «Гуччі»
Цацьки блищать яскравіше за очі, адже їм так
Самотньо під шторками «Гуччі»
Під шторками "Гуччі", м-м-м
М-м-м, під шторками «Гуччі»
Цацьки блищать яскравіше за очі, адже їм так
Самотньо під шторками «Гуччі»
Все з собою, крізь розмови людей
Крізь нібито плити
На задвірках — похуй на статус зірки
Ага!
В шторках на червоних очах
М!
За всіх подумав казах
Найкращі роки і сім'я на терезах
У горизонті лише булки, бабло та ваги
Коли я поруч, на тобі конденсат
Я сам забув: я відкид або я комерсант?
Туси навколо все гримлять, але я прийшов не зависати:
Я знімаю твої мрії замість півколеса
Я з'їм їх гаманці, а потім покидаю їх
Все з собою, крізь розмови людей
Ненавиджу дітей, не люблю бабську балаканину
На хуй їх спів, і похуй хіп-хоп
Коли немає часу - на бутерброд
Твої бутерброди з булок по 500
У середу люблю так, можна прямо з собою.
На хуй фальшивок, оренди, ескорт
На хуй засмучення, смуток і захват
Ні, все з собою, крізь розмови людей
Крізь розмови людей
На задвірках — похуй на статус «зірка»
У!
В шторках на червоних очах
У!
За всіх подумав казах