Переклад тексту пісні Лям -

Лям (оригінал)

Я слышал свой голос из тачек, но кроме
Горстки бумажек, не видел никаких пачек.
Кричали типа: «Доллар скачет»,
Брат за моим окном табачил.
В трубе хотят мой альбом, а мне не до репостов
И скачек, мой мозг, как в мусорке.
Меня видать с двух сторон, предложения маячат,
И я не могу думать о музыке.
Они любят мой жаргон, и поебать,
Что я странно выражаюсь в твоем доме.
В районе, пахнет никак поник,
Но водник занимает подоконник.
Смотри, эта хата в залоге,
Как хаты большинства моих друзей.
Посмотри-посмотри, её стройные ноги,
Видели панели, но не видели музей, до сих пор!
Ведь пятихат в день мало на ее нужды,
А за работу ртом знает уже весь двор.
А 40 тонн мало, чтобы двигаться в нужном,
И Гуля не знает, как скрыть позор.
О чем базар?!
Это ёбаная грязь, а не твой загар.
Суетим, чтобы пахнуть, как деньги, а не перегар.
Мама говорит: «Нам нужен лям, у нас кредит, а мы по-нулям»,
В аккурат среди бумажных падлян я хочу все наворотить,
Улыбок матерям, а всем нашим переполненных полян.
Еще грамм, еще кил, еще мешок в этих легких.
Я не знаю о чем ты, но я знаю, о чем думают все эти тёлки.
И мне плевать, что вокруг дерьмо.
Цифры так и прут в блокнот.
С бабками я найду окно, я знаю одно:
Мама говорит: "Им нужен лям!"
Мама говорит: "Им нужен лям!"
Мама говорит: "Им нужен лям!"
Мама говорит: "Им нужен лям!"
Мама говорит: "Им нужен…"
Я 48 часов на нервах,
Я хочу спать, но для сна лишь пара.
Мне пиздец надоело болтаться в терниях,
Кинь 5 если тоже в доле с этой паранойей.
Я в эпицентрах, вокруг меня каждый далеко не подарок
От паца с мечтой до суперстара.
Мама хочет, чтобы ты жил без базара —
Спой ей
О том, что у нас на мази, все с деньгами;
Мами, умные суки есть рядом, умные братья зарулят делами.
Мы не те безработные, нас полно!
Я представляю Павло, смотри!
Есть деньги, нет — нам все равно!
Привалит, отвалит — нам все равно!
Но есть куча родных людей, и чернильным рукам теперь нужно прям все бабло.
Мой район, твой район, наш район;
мой миллион, твой миллион, наш миллион.
Глаза в безденежье прям с пеленок, 24-ый год на своем пути.
Где есть только я и дела, есть только и родные —
Где кайф и грязь во все дни, и хуй знает, где выходные.
Мы не на моде, мы тут в хлам потеем на суках, работе и дыме
Со старта, а не «отныне», пока не остынет кровь в венах.
И мне плевать, что вокруг дерьмо.
Цифры так и прут в блокнот.
С бабками я найду окно, я знаю одно:
Мама говорит: "Им нужен лям!"
Мама говорит: "Им нужен лям!"
Мама говорит: "Им нужен лям!"
Мама говорит: "Им нужен лям!"
Мама говорит: "Им нужен…"
Отец дал мне, что смог — и я отдам сполна!
Отец дал мне, что смог — и я отдам сполна!
Скажи, где эти деньги лежат?
Ну же!
Мы придем и возьмём их в свой дом, милый дом.
Отец дал мне, что смог — и я отдам сполна!
Отец дал мне, что смог — и я отдам сполна!
Скажи, где эти деньги лежат?
Ну же!
Мы придем и возьмём их в свой дом, милый дом.

(переклад)

Я слышал свой голос из тачек, но кроме того
Горстки бумажек, не видел никаких пачек.
Кричали типу: «Долар скачет»,
Брат за моим вікном табачил.
В трубе хотят мій альбом, а мені не до репостов
И скачек, мой мозг, как в мусорке.
Меня видать з двох сторін, пропозиції маячат,
Я не можу думати про музику.
Вони любят мій жаргон, і поєбать,
Що я дивно виражаюсь у твоєму домі.
В районе, пахнет никак поник,
Но водник займає подоконник.
Смотри, эта хата в залоге,
Як хати більшість моїх друзів.
Посмотри-посмотри, ее стройные ноги,
Виділі панелі, але не бачили музей, до них пор!
Ведь пятихат в день мало на ее нужно,
А за роботу ртом знає вже весь двір.
А 40 тонн мало, щоб двигаться в нужном,
І Гуля не знає, як відкрити позор.
О чем базар?!
Це ёбаная грязь, а не твой загар.
Суетим, щоб пахнути, як гроші, а не перегар.
Мама каже: «Нам нужен лям, у нас кредит, а ми по-нулям»,
В аккурат серед бумажних падлян я хочу все наворотить,
Улыбок матерям, а всем нашим переполненным полян.
Еще грамм, еще кил, еще мешок в этих легких.
Я не знаю про що ти, но я знаю, про що думають все ці тёлки.
И мне плевать, что вокруг дерьмо.
Цифры так і прут в блокнот.
З бабками я найду вікно, я знаю одно:
Мама каже: "Ім нужен лям!"
Мама каже: "Ім нужен лям!"
Мама каже: "Ім нужен лям!"
Мама каже: "Ім нужен лям!"
Мама каже: «Я нужен…»
Я 48 годин на нервах,
Я хочу спати, але для сна лише пара.
Мне пиздец надоело болтаться в терниях,
Кінь 5 якщо теж в долі з цією параною.
Я в епіцентрах, навколо мене кожен далеко не подарок
От паца с мечтой до суперстара.
Мама хоче, щоб ти жила без базару —
Спой ей
О том, что у нас на мази, все с деньгами;
Мами, умные суки есть рядом, умные братья заруляют делами.
Ми не те безробітні, нас повно!
Я представляю Павло, смотри!
Есть деньги, нет — нам все равно!
Привалить, отвалить — нам все рівно!
Но есть куча родных людей, и чернильным рукам теперь нужно прямо все бабло.
Мой район, твой район, наш район;
мій мільйон, твій мільйон, наш мільйон.
Глаза в безденежье прямо с пеленок, 24-ый год на своем пути.
Де есть только я и дела, есть только и родные —
Где кайф и грязь во все дни, и хуй знает, где выходные.
Мы не на моде, мы тут в хлам потеем на суках, работаем и дыме
Так старта, а не «отныне», поки не остинет кров у венах.
И мне плевать, что вокруг дерьмо.
Цифры так і прут в блокнот.
З бабками я найду вікно, я знаю одно:
Мама каже: "Ім нужен лям!"
Мама каже: "Ім нужен лям!"
Мама каже: "Ім нужен лям!"
Мама каже: "Ім нужен лям!"
Мама каже: «Я нужен…»
Отец дал мне, что смог — и я отдам сполна!
Отец дал мне, что смог — и я отдам сполна!
Скажи, де ці гроші лежать?
Ну же!
Ми придем і возьмём їх у свій дім, милий дім.
Отец дал мне, что смог — и я отдам сполна!
Отец дал мне, что смог — и я отдам сполна!
Скажи, де ці гроші лежать?
Ну же!
Ми придем і возьмём їх у свій дім, милий дім.