Переклад тексту пісні Лучше всех -

Лучше всех (оригінал)

Я не соображаю
Я не соображаю, че я делаю средь них
Я не соображаю, че я делаю средь них
Взгляд в потолок, я отматываю дни
Мой диванный уголок,
Но я не вижу себя в них
Я ушел далеко
Кто еще тебе бы рассказал:
Где на Юге есть огонь, где на Севере напалм, мой друг?
Лишь полутара прямиком на бал
В любом городе, как дома, падал на корты и плевал сквозь зубы
Хвастаться тут нечем, но и суть не в этом
Ты типа слышал о таком, но у меня все будни в этом
Несколько тут тёлок не найдут билеты
Я не выхожу, пока не заберу котлеты
Десять метров до машины, коридор охраны
Курю вокруг, чувак падает, хватая меня за ногу
Я в ахуе
Что ты делаешь, мой брат?
Разве это твое дело есть, мой брат?
Не создавай себе идола!
(Зачем?)
Я всего лишь человек, я такой же как и ты!
Вот, что нас делает людьми!
(Дела)
Вот, что нас делает людьми!
Припев: x2
Ведь детка, всё хуйня!
Детка, всё хуйня!
Меньше знаешь, будешь крепче спать
Зачем тебе хотеть кем-то стать?
Тебе итак лучше всех, по-любому
Второй Куплет: Скриптонит
Олдскул, ньюскул
Что захочу, то буду
Вокруг сотни кукол, и для них есть один вуду
Любить людей — недуг
Вылечил всё как простуду
Всем по амнезии, значит всем по парашуту
Уснул, проснулся, Павло уже повсюду
Раз ткнул два дулом, ткнул в эту паскуду
Говорили: «Никогда не сможешь бросить Иуду
ни табак, ни бухло, ни тех баб!»
Всё фуфло!
Закрой рот!
Где вы все?
Отныне нет марихуаны
Да, да, мы тут рядом с тех ванной
Помнишь, дура говорила мне: «Смотри
Чтоб жизнь не скрутила в бараний рог!»
Щас её квартира мне, как брелок
Ты не сможешь сделать рок
Ты не сможешь сделать soul
Ты не сможешь вернуться в Хоп
Они все еще верят, что я реально невменяем
И ты спрашиваешь, слушаю ли я их?
Но
Припев: x2
Ведь детка, всё хуйня!
Детка, всё хуйня!
Меньше знаешь, будешь крепче спать
Зачем тебе хотеть кем-то стать?
Тебе итак лучше всех, по-любому

(переклад)

Я не розумію
Я не розумію, що я роблю серед них
Я не розумію, що я роблю серед них
Погляд у стелю, я відмотую дні
Мій дивний куточок,
Але я не бачу себе в ніх
Я пішов далеко
Хто ще тобі би розповів:
Де на Півдні є вогонь, де на Півночі напалм, мій друже?
Лише півтора прямо на бал
У будь-якому місті, як удома, падав на корти і плював крізь зуби
Хвалитися тут нічим, але і не є в цьому
Ти типу чув про таке, але у мене всі будні в цьому
Кілька тут телиць не знайдуть квитки
Я не виходжу, поки не заберу котлети
Десять метрів до машини, коридор охорони
Курю навколо, чувак падає, хапаючи мене за ногу
Я в ахуе
Що ти робиш, мій брате?
Хіба це твоя справа, мій брате?
Не створюй собі ідола!
(Навіщо?)
Я всього лише людина, я такий ж як і ти!
Ось що нас робить людьми!
(Справи)
Ось що нас робить людьми!
Приспів: x2
Адже дитинко, все хуйня!
Дитинко, все хуйня!
Менше знаєш, будеш міцніше спати
Навіщо тобі хотіти стати кимось?
Тобі найкраще, по-любому
Другий Куплет: Скриптоніт
Олдскул, Ньюскул
Що захочу, тобуду
Навколо сотні ляльок, і для них є один вуду
Любити людей — недуга
Вилікував все як застуду
Всім за амнезії, значить усім за парашутом
Заснув, прокинувся, Павло вже скрізь
Раз тицьнув два дулом, тицьнув у цю паскуду
Казали: «Ніколи не зможеш кинути Юду
ні тютюн, ні бухло, ні тех баб!»
Все фуфло!
Закрий рот!
Де ви всі?
Відтепер немає марихуани
Так, так, ми тут поряд з тех ванною
Пам'ятаєш, дура казала мені: Дивись
Щоб життя не скрутило в баранячий ріг!
Зараз її квартира мені, як брелок
Ти не зможеш зробити рок
Ти не зможеш зробити soul
Ти не зможеш повернутися в Хоп
Вони все ще вірять, що я реально несамовитий
І ти питаєш, чи слухаю я їх?
Але
Приспів: x2
Адже дитинко, все хуйня!
Дитинко, все хуйня!
Менше знаєш, будеш міцніше спати
Навіщо тобі хотіти стати кимось?
Тобі найкраще, по-любому