Переклад тексту пісні 1000 -

1000 (оригінал)

Сухой, как асфальт на районе в центре.
Спамите от каждой трещинки.
С памятью иногда проблемы.
Проблемы, лучше решить, а не оставить на вешалке.
Звонки, вопросы, кто подкинет тему.
Взять папиросы или аппарат есть?
Ща, пару минут я наскоряк оденусь.
Пролетело пара лет — остался лишь характер.
Вытрезвленны, вытри слюну,
Выстриги пару зарплат ещё с этого поля.
У нас снова проблемы.
Почему у меня их нет -
Ни до и не после подполья?
Нет, братья нужны не в застольях -
Братья в общении нужны!
Но бля, если ты брат, тогда двигайся так,
Чтобы завтра гордились все наши сыны!
Дружба не знает цены, а ты когда как.
Связь не в партаках, у меня все братья разные.
Лакс на пиджаках, пацы с изысканным вкусом
И на спортаках.
Суть то не в том, чё снаружи — это и детям понятно.
Суть в том, что слыша пиздёж, я надеваю беруши,
Но тебе непонятно, что все эти пятна хуй смоешь.
Чё смотришь?
Хех...
Ты хочешь взять суку или взять волыну,
Взять бокалом или половину?
Сука рядом, сука так близко,
Что я чувствую дыхание в спину!
Штука взглядов на мне, на мне, на мне.
Штука взглядов на мне, на мне, на мне.
Ты хочешь взять суку или взять волыну,
Взять бокалом или половину?
Сука рядом, сука так близко,
Что я чувствую дыхание в спину.
Штука взглядов на мне, на мне, на мне.
Штука взглядов на мне, на мне, на мне.
Мой горизонт серый, гнидам не хватает в себя веры,
И они верят, что я прусь от запаха карьеры (но)
Эта обувь не по размеру им — хотели, как я,
Но моя обувь не по размеру им.
У этих пацанов синдром ёбаных стерв (нет)
Точнее, недоебанные стервы (гнида хочет)
Гнида хочет мою суету, не замечая тернии,
Но мне срать: я последний в этом списке или первый.
Кроха любит маму больше сладостей,
Кроха знает мир не из новостей.
И если слава не даёт возможности помочь,
То мы можем смело пойти нахуй с ней.
Мама лишь хотела, чтобы я был образован (тем не менее)
Ночью я теряю сон не для тусовок,
Хоть и кажется, что все мои друзья — это косяк и солод,
Но я сделал и костяк, и соло
(Ты тут взял время среди пьянок, занятой, чё ты хочешь дальше?)
Ты хочешь взять суку или взять волыну,
Взять бокалом или половину?
Сука рядом, сука так близко,
Что я чувствую дыхание в спину!
Штука взглядов на мне, на мне, на мне.
Штука взглядов на мне, на мне, на мне.
Ты хочешь взять суку или взять волыну,
Взять бокалом или половину?
Сука рядом, сука так близко,
Что я чувствую дыхание в спину.
Штука взглядов на мне, на мне, на мне.
Штука взглядов на мне, на мне, на мне.

(переклад)

Сухий як асфальт на районі в центрі.
Згадайте від кожної тріщини.
З пам'яттю іноді проблеми.
Проблеми краще вирішити, а не залишити на вішалці.
Дзвінки, питання, хто підкине тему.
Взяти цигарки чи апарат є?
Ща, пару хвилин я нашвидкуруч одягнуся.
Пролетіло кілька років — залишився лише характер.
Витрезвлені, витри слину,
Вистригай пару зарплат ще з цього поля.
В нас знову проблеми.
Чому у мене їх немає
Не до і не після підпілля?
Ні, брати потрібні не в гуляннях -
Брати у спілкуванні потрібні!
Але бля, якщо ти брат, тоді рухайся так,
Щоб завтра пишалися всі наші сини!
Дружба не знає ціни, а ти коли як.
Зв'язок не в партаках, у мене всі брати різні.
Лакс на піджаках, паци з вишуканим смаком
І на спортаках.
Суть то не в тому, що зовні це і дітям зрозуміло.
Суть у тому, що чуючи пиздєж, я надягаю беруші,
Але тобі незрозуміло, що всі ці плями хуй змиєш.
Що дивишся?
Хех...
Ти хочеш взяти суку або взяти волину,
Взяти келихом чи половину?
Сука поруч, сука так близько,
Що я відчуваю подих у спину!
Штука поглядів на мені, мені, мені.
Штука поглядів на мені, мені, мені.
Ти хочеш взяти суку або взяти волину,
Взяти келихом чи половину?
Сука поруч, сука так близько,
Що я відчуваю подих у спину.
Штука поглядів на мені, мені, мені.
Штука поглядів на мені, мені, мені.
Мій горизонт сірий, гнидам не вистачає віри,
І вони вірять, що я прусь від запаху кар'єри (але)
Це взуття не за розміром їм — хотіли, як я,
Але моє взуття не за розміром.
У цих пацанів синдром ебаних стерв (ні)
Точніше, недоїбані стерви (гнида хоче)
Гнида хоче мою суєту, не помічаючи терни,
Але мені бити: я останній у цьому списку чи перший.
Крихітка любить маму більше солодощів,
Крихітка знає світ не з новин.
І якщо слава не дає можливості допомогти,
То ми можемо сміливо піти нахуй із нею.
Мама лише хотіла, щоб я був утворений (тим не менше)
Вночі я втрачаю сон не для тусовок,
Хоч і здається, що всі мої друзі - це косяк і солод,
Але я зробив і кістяк, і соло
(Ти тут узяв час серед п'янок, зайнятої, що ти хочеш далі?)
Ти хочеш взяти суку або взяти волину,
Взяти келихом чи половину?
Сука поруч, сука так близько,
Що я відчуваю подих у спину!
Штука поглядів на мені, мені, мені.
Штука поглядів на мені, мені, мені.
Ти хочеш взяти суку або взяти волину,
Взяти келихом чи половину?
Сука поруч, сука так близько,
Що я відчуваю подих у спину.
Штука поглядів на мені, мені, мені.
Штука поглядів на мені, мені, мені.