Переклад тексту пісні Quanto vale? - Skoll

Quanto vale? (оригінал)

parolieri e santi del bacio abile
da quei microfoni si alza voce e sdegno
ma sotto banco già scalpita l’imbroglio
quanto vale un uomo differente?
quanto vale dentro a tutto questo fango?
quanto vale una schiena sola e dritta?
quanto vale?
l’oro luccica dentro a quegli occhi pallidi
crisantemi a mazzi, argomenti validi
commedia ad arte: il pupazzo non è stanco
non fare, non ostacolare per dividersi tutto il banco
quanto vale un uomo differente?
quanto vale dentro a tutto questo fango?
quanto vale una schiena sola e dritta?
quanto vale?
questo mare lava tutto in un momento
questo mare porta come un testamento
questo mare alza le onde controvento
questo mare insegna che c'è ancora tempo
quanto vale un uomo differente?
quanto vale?

Quanto vale? (переклад)

ліриків і святих умілого поцілунку
з тих мікрофонів доноситься голос і обурення
але під прилавком шахрайство вже стукає
скільки коштує інший чоловік?
чого воно варте у всій цій багнюці?
скільки коштує одна пряма спина?
скільки це коштує?
золото сяє в тих блідих очах
пучки хризантем, вагомі аргументи
комедія до мистецтва: лялька не втомилася
не роби, не заважай поділити весь берег
скільки коштує інший чоловік?
чого воно варте у всій цій багнюці?
скільки коштує одна пряма спина?
скільки це коштує?
це море омиває все за мить
це море несе як заповіт
це море піднімає хвилі проти вітру
це море вчить, що ще є час
скільки коштує інший чоловік?
скільки це коштує?