| Pioggia d'Irlanda (оригінал) | Pioggia d'Irlanda (переклад) |
|---|---|
| Madre, madre, perdona questo figlio | Мамо, мамо, пробачте цю дитину |
| Che la notte di rado torna nel suo letto caldo | Що вночі він рідко повертається до свого теплого ліжка |
| Dentro alla casa di Belfast! | Всередині будинку в Белфасті! |
| Padre, padre, perdona queste braccia tese | Батько, батьку, пробачте ці розпростерті руки |
| Che hanno deciso di imbracciare un fucile nero | Хто вирішив взяти в руки чорну гвинтівку |
| Per non restare a lungo serve, serve di sua maestà! | Щоб довго не залишатися, служить, служить його величності! |
| Nella notte scende la pioggia, sono proiettili d’argento | Вночі падає дощ, вони срібні кулі |
| I tuoi occhi, il mio sparo, sparo, sono luci in un momento | Твої очі, мій постріл, постріл, за мить — вогні |
| Se più non sai ormai che cosa vale | Якщо ви більше не знаєте, чого воно варте |
| Per questi prati pregare oppure sparare, | За ці луги молися чи стріляй, |
| Ma come in croce i nostri ragazzi sono caduti | Але як на хресті наші хлопці впали |
| Come il sole, il sole! | Як сонце, сонце! |
| Sono il sole, il sole! | Я сонце, сонце! |
| Grazie, grazie al padre nostro | Дякую, дякую нашому батькові |
| Questo sangue rosso si è trasformato | Ця червона кров змінилася |
| Nella pioggia fresca che confonde le tue lacrime che dal volto cadono giù! | Під прохолодним дощем, який бентежить твої сльози, що падають з твого обличчя! |
| Nella notte scende la pioggia, sono proiettili d’argento | Вночі падає дощ, вони срібні кулі |
| I tuoi occhi, il mio sparo, sparo, sono luci in un momento | Твої очі, мій постріл, постріл, за мить — вогні |
| Se più non sai ormai che cosa vale | Якщо ви більше не знаєте, чого воно варте |
| Per questi prati pregare oppure sparare, | За ці луги молися чи стріляй, |
| Ma come in croce i nostri ragazzi sono caduti | Але як на хресті наші хлопці впали |
| Come il sole, il sole! | Як сонце, сонце! |
| Sono il sole, il sole! | Я сонце, сонце! |
| Nella notte scende la pioggia, sono proiettili d’argento | Вночі падає дощ, вони срібні кулі |
| I tuoi occhi, il mio sparo, sparo, sono luci in un momento | Твої очі, мій постріл, постріл, за мить — вогні |
| Se più non sai ormai che cosa vale | Якщо ви більше не знаєте, чого воно варте |
| Per questi prati pregare oppure sparare, | За ці луги молися чи стріляй, |
| Ma come in croce i nostri ragazzi sono caduti | Але як на хресті наші хлопці впали |
| Come il sole, il sole! | Як сонце, сонце! |
| Sono il sole, il sole! | Я сонце, сонце! |
Переклад тексту пісні Pioggia d'Irlanda - Skoll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pioggia d'Irlanda , виконавця -Skoll
Пісня з альбому: Antologia Elettronica
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.06.2017
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Perimetro
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 |