| Survivalisto (оригінал) | Survivalisto (переклад) |
|---|---|
| Serving, testing, armed race begun | Почалася служба, випробування, збройна гонка |
| Depleted, geranium, flower with power of sun | Виснажена, герань, квітка із силою сонця |
| Complex, militant, woven ingrained us all | Складні, войовничі, виткані вкорінили нас усіх |
| Time bomb, elegant, caste system gun | Бомба уповільненого часу, елегантна гармата кастової системи |
| I want a way out to get out fast | Я хочу вихід, щоб швидко вийти |
| Before it becomes too real | Поки це не стане занадто реальним |
| They want a war in this future’s mess | Вони хочуть війни в безладі цього майбутнього |
| Extinction I think is for real | Вимирання, я думаю, реальне |
| I want a way out to get out fast | Я хочу вихід, щоб швидко вийти |
| Before it becomes too real | Поки це не стане занадто реальним |
| They want a war in this future’s mess | Вони хочуть війни в безладі цього майбутнього |
| Extinction I think is for real | Вимирання, я думаю, реальне |
| Living grade, construct, feeds on reconstruction | Живий клас, будівництво, живлення на реконструкції |
| Mercenary, contracts, nothing lay under the sun | Наймичка, контракти, нічого під сонцем не лежало |
| Six gun, neighbors, watch villages slide | Шість гармат, сусіди, спостерігають, як села ковзають |
| Uni-bombed, contracts, set the system on fire | Універсальний бомбардування, контракти, підпал системи |
| I want a way out to get out fast | Я хочу вихід, щоб швидко вийти |
| Before it becomes too real | Поки це не стане занадто реальним |
| They want a war in this future’s mess | Вони хочуть війни в безладі цього майбутнього |
| Extinction I think is for real | Вимирання, я думаю, реальне |
| I want a way out to get out fast | Я хочу вихід, щоб швидко вийти |
| Before it becomes too real | Поки це не стане занадто реальним |
| They want a war in this future’s mess | Вони хочуть війни в безладі цього майбутнього |
| Extinction I think is for real | Вимирання, я думаю, реальне |
| Jimmy’s clearly out of luck | Джиммі явно не пощастило |
| Time is gone, logic is lost | Час пройшов, логіка втрачена |
| Matters haven’t vanished, what is here has been undone | Справи не зникли, те, що тут, було скасовано |
| Soaking in the aftermath | Замочування в наслідок |
| The hollow breathing in the bed | Порожнє дихання в ліжку |
| Mass-made sheets of rotting things, the best kept secrets pillowing | Масово виготовлені простирадла з гнилих речей, найкраще збережені секрети підушки |
| Divine host, kill the ghost | Божественний господар, вбий привид |
| Dark and faceless shadow voice | Темний і безликий тіньовий голос |
| Keeping back the overflow from sweeping it away | Запобігання переливу, щоб не змітати його |
| Flick on, contest, con-struction of clones | Перегляд, конкурс, конструювання клонів |
| Dipped cone, warhead, crippled atomic drones | Опущений конус, боєголовка, покалічені атомні дрони |
| I want a way out to get out fast | Я хочу вихід, щоб швидко вийти |
| Before it becomes too real | Поки це не стане занадто реальним |
| They want a war in this future’s mess | Вони хочуть війни в безладі цього майбутнього |
| Extinction I think is for real | Вимирання, я думаю, реальне |
| I want a way out to get out fast | Я хочу вихід, щоб швидко вийти |
| Before it becomes too real | Поки це не стане занадто реальним |
| They want a war in this future’s mess | Вони хочуть війни в безладі цього майбутнього |
| Extinction I think is for real. | Вимирання, я думаю, реальне. |
Переклад тексту пісні Survivalisto - Skinny Puppy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Survivalisto , виконавця -Skinny Puppy
Пісня з альбому: Weapon
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:METROPOLIS
Виберіть якою мовою перекладати: