| Mr. Brownstone sits in the titan of the ship
| Містер Браунстоун сидить у титані корабля
|
| Meddle state he will liken to a minute
| Стан втручання він порівняє з хвилиною
|
| Mr. Brownstone hears the misfit
| Містер Браунстоун чує невідповідність
|
| Waiting on the street where he’ll be with her
| Чекати на вулиці, де він буде з нею
|
| Take it out to Mr. Brown
| Віднесіть містеру Брауну
|
| Watching to the hazy mound
| Спостерігаючи за туманним насипом
|
| Mr. Brown is waiting for some hopeful news
| Містер Браун чекає на якісь обнадійливі новини
|
| And Mr.'s staying waiting for the 'nother truth
| А пан залишається в очікуванні «іншої правди».
|
| In through the door enclave again
| Знову в анклав через двері
|
| The failing to attack
| Неможливість атаки
|
| The mold in place upon the corner
| Форма на місці на куті
|
| Whose doorways face
| Чиї дверні прорізи виходять
|
| Mrs. Purple came from behind the door
| З-за дверей вийшла місіс Пурпур
|
| Wearing nothing but foreign clothing
| Не носить нічого, крім іноземного одягу
|
| Of someone else’s wardrobe
| З чужого гардеробу
|
| Mr. Brown screamed:
| Містер Браун закричав:
|
| Why are you doing this to me?
| Чому ти робиш це зі мною?
|
| It seems as if the cat went out with the mouse
| Здається, ніби кіт вийшов з мишкою
|
| And shot the dog in the fucking face
| І вистрілив собаці в бісану морду
|
| We all take something
| Ми всі щось беремо
|
| Take something for this
| Візьміть щось для цього
|
| Take something for that
| Візьміть щось для цього
|
| Mr. Brown, what’s goin' on?
| Містер Браун, що відбувається?
|
| Answer, where is the answer?
| Відповідь, де відповідь?
|
| People work and every day they come home to see their houses torn apart
| Люди працюють і щодня приходять додому, щоб побачити, як їхні будинки руйнують
|
| Wake up
| Прокидайся
|
| Mr. and Mrs. Jones
| Містер і місіс Джонс
|
| Walked up to the house
| Підійшов до будинку
|
| Now misowned
| Зараз незаконно володіють
|
| Faltering
| Похитнувшись
|
| Foreclosed upon
| Викуплено
|
| Mr. and Mrs. Jones thought:
| Містер і місіс Джонс подумали:
|
| What a lovely place this is
| Яке прекрасне місце
|
| I think we can start (a) life here
| Я думаю, що ми можемо почати (а) життя тут
|
| Selling…
| Продаж…
|
| Selling all we had
| Продаємо все, що у нас було
|
| Taking up residence in this place
| Поселитися в цьому місці
|
| Where is…
| Де…
|
| The former resident (s)?
| Колишній житель(и)?
|
| Buried underneath the carpet
| Похований під килимом
|
| There was a melted spot
| Було тане місце
|
| A warm, dripping, cot
| Тепла, капає, ліжечко
|
| Gentle, warm bed
| Ніжне, тепле ліжко
|
| Where Mrs. Purple laid her head
| Де місіс Пурпур поклала голову
|
| And Mr. Brown…
| А містер Браун…
|
| Well, he ('s) around | Ну, він (є) поруч |