Переклад тексту пісні Fix you (1393) - Skinny Brown

Fix you (1393) (оригінал)

Ay girl, why you cryin' on the bed?
이 세상이 끝날 때쯤엔
너의 사랑만 남을 텐데
정신 챙겨
Sorry for the being late
Bae I’m right on my way oh wait
우린 많은 곳을 가봐야 해
Ready set go
Let’s go to another place
추워질 때야 곧, 손 놓지 말아볼래?
물론 난 지금 I don’t know what you sayin'
But wait, wait
Now I’m tryna fix you
모든 이가 need you
떨어지기 전에 내 손을 잡아
넌 네 생각보다 빛이나
언젠가는 fix me
나도 너의 손을 붙잡을 꺼야
괴로움을 들키고 싶었을 꺼야
외로움과 마주했었지 그동안
젖은 베갠 마르지 않았으면 한
너에게 말해주고 싶었어
It’s gon be alright
자존감이 바닥을 치고
왜 나만 이런 꼴일까 두려워
좁은 세상 방안에 숨었어
(Take, take my hand, take, take my hand, oh, oh)
Ready set go
Let’s go to another place
추워질 때야 곧, 손 놓지 말아볼래?
물론 난 지금 I don’t know what you sayin'
But wait, wait
Now I’m tryna fix you
모든 이가 need you
떨어지기 전에 내 손을 잡아
넌 네 생각보다 빛이나
언젠가는 fix me
나도 너의 손을 붙잡을 꺼야

Fix you (1393) (переклад)

Дівчино, чому ти плачеш на ліжку?
До моменту, коли цей світ закінчиться
Залишиться тільки твоя любов
бувай здоров
Вибачте за запізнення
Бей, я вже в дорозі, зачекай
ми повинні побувати в багатьох місцях
На старт, увага, марш
Йдемо в інше місце
Як похолодає, не відпустиш руку?
Звичайно, тепер я не знаю, що ти говориш
Але чекай, чекай
Тепер я намагаюся вас виправити
ти потрібен усім
тримай мою руку, перш ніж вона впаде
ти яскравіший, ніж ти думаєш
колись виправи мене
Я теж буду тримати твою руку
Ви, мабуть, хотіли викрити біль
Я стикався із самотністю
Сподіваюся, мокра подушка не висохне
я хотів тобі сказати
Все буде добре
Самооцінка падає
Я боюся, чому я такий?
Я сховався в кімнаті в маленькому світі
(Візьми, візьми мою руку, візьми, візьми мою руку, о, о)
На старт, увага, марш
Йдемо в інше місце
Як похолодає, не відпустиш руку?
Звичайно, тепер я не знаю, що ти говориш
Але чекай, чекай
Тепер я намагаюся вас виправити
ти потрібен усім
тримай мою руку, перш ніж вона впаде
ти яскравіший, ніж ти думаєш
колись виправи мене
Я теж буду тримати твою руку