Переклад тексту пісні Living Pool - Skin Yard

Living Pool (оригінал)

Baby lets try
To sever our arms
Under the ice
Of comfort and home
Our lips turning blue
Pushing against holes
Under the ice
Of comfort and home
Sink and swim it’s only us
Yeah sink and swim
In the living pool
Baby let’s try
To be as one
Baby let’s try
To be as one
Jump on the ice
Let’s test it out
Pay your cold
Baby you’re cold
In the comfort of home
Sink and swim it’s only
Yeah sink and swim
In the living pool
In the living pool
You be the bone
And I’ll be the dog
Or you be the dog
And I’ll be the bone
Bury me in your yard
By the living pool
Baby lets try
To sever our arms
Under the ice
Of comfort and home
Our lips turning blue
Pushing against holes
Under the ice
Of comfort and home
Bury me in your yard, yeah
Bury me in your yard
By the living pool
By the living pool, yeah
By the living pool
By the living pool
(you assholes)

Living Pool (переклад)

Дитина, давайте спробуємо
Щоб відірвати нам руки
Під льодом
Про затишок і дім
Наші губи синіють
Натискання на отвори
Під льодом
Про затишок і дім
Тонути і плисти – це тільки ми
Так, тонути і плавати
У живому басейні
Дитинко, давайте спробуємо
Бути як одне ціле
Дитинко, давайте спробуємо
Бути як одне ціле
Стрибайте на лід
Давайте випробуємо це
Оплатіть холод
Дитинко, тобі холодно
У домашньому затишку
Тонути і плавати це тільки
Так, тонути і плавати
У живому басейні
У живому басейні
Ти будь кісткою
І я буду собакою
Або ви будьте собакою
І я буду кісткою
Поховайте мене у своєму дворі
Біля живого басейну
Дитина, давайте спробуємо
Щоб відірвати нам руки
Під льодом
Про затишок і дім
Наші губи синіють
Натискання на отвори
Під льодом
Про затишок і дім
Поховайте мене у своєму дворі, так
Поховайте мене у своєму дворі
Біля живого басейну
Біля живого басейну, так
Біля живого басейну
Біля живого басейну
(ви придурки)