Переклад тексту пісні For Those Who Do - Skid Row

For Those Who Do - Skid Row
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Those Who Do, виконавця - Skid Row. Пісня з альбому Skid Row, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Repertoire
Мова пісні: Англійська

For Those Who Do

(оригінал)
If you should change your mind,
I won’t be sleeping.
If you show the world,
I’ll stay awake all night.
I’m easy if you are.
I’m easy if you are.
If you show the world,
The light is in the window.
If you show the world,
The key is in the door.
I’m easy if you are.
I’m easy if you are.
I’m easy if you are.
I’m the one who will be heard,
'cause you lied with every kiss.
Never would I speak a word
To anyone of this.
Never would I say to you, «Go»
«Go, and don’t come back.»
No one ever loved as you, believe me.
Hey, hey, that’s a fact.
Well, it’s no easier,
Trying to hide my pain.
And it’s no easier,
Waiting for you to come back again.
And it’s no easier, it’s no easier,
It’s no easier, no.
I’m the one who will be heard,
'cause you lied with every kiss.
Never would I speak a word
To anyone of this.
Never would I say to you «Go home»,
«Go and don’t come back.»
No one ever loved as you, believe me.
Hey, hey, that’s a fact.
But, it’s no easier,
Trying to hide my pain.
And it’s no easier,
Waiting for you to come back again.
And it’s no easier, it’s no easier,
It’s no easier, no.
(переклад)
Якщо вам доведеться передумати,
Я не спатиму.
Якщо ви показуєте світ,
Я буду спати всю ніч.
Мені легко, якщо ви.
Мені легко, якщо ви.
Якщо ви показуєте світ,
Світло у вікні.
Якщо ви показуєте світ,
Ключ в дверях.
Мені легко, якщо ви.
Мені легко, якщо ви.
Мені легко, якщо ви.
Я той, кого почують,
бо ти брехав з кожним поцілунком.
Я ніколи б не сказав ні слова
До будь-кого з цього.
Я б ніколи не сказав тобі: «Іди»
«Іди і не повертайся».
Ніхто ніколи не любив так, як ви, повірте мені.
Гей, гей, це факт.
Ну, це не простіше,
Намагаюся приховати свій біль.
І це не простіше,
Чекаємо, коли ви повернетеся знову.
І це не простіше, це не простіше,
Це не простіше, ні.
Я той, кого почують,
бо ти брехав з кожним поцілунком.
Я ніколи б не сказав ні слова
До будь-кого з цього.
Я б ніколи не сказав тобі «Іди додому»,
«Іди і не повертайся».
Ніхто ніколи не любив так, як ви, повірте мені.
Гей, гей, це факт.
Але це не простіше,
Намагаюся приховати свій біль.
І це не простіше,
Чекаємо, коли ви повернетеся знову.
І це не простіше, це не простіше,
Це не простіше, ні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mad Dog Woman 2015
Mar 2015

Тексти пісень виконавця: Skid Row